1
00:03:01,500 --> 00:03:04,504
الرجل اسمه دار
تم إدانته

2
00:03:04,504 --> 00:03:06,506
بالتواطؤ مع المتمردين

3
00:03:06,506 --> 00:03:10,511
لإسقاط المقدس
قوة اللورد اركلون.

4
00:03:11,011 --> 00:03:14,015
كما عرض المتهم
معرفة السحر

5
00:03:14,515 --> 00:03:19,020
في قدرته على السيطرة
وحوش الميدان.

6
00:03:19,020 --> 00:03:20,522
الجملة...

7
00:03:21,023 --> 00:03:22,525
هو الموت.

8
00:03:25,027 --> 00:03:27,530
إذن هذا هو سيد الوحوش.

9
00:03:28,532 --> 00:03:32,036
الذي انتصر
رئيس كهنتنا ماوكس

10
00:03:32,036 --> 00:03:34,539
والآن يتحدى سلطتي.

11
00:03:34,539 --> 00:03:39,044
هل صدقت ذلك فعلا
أنت وقطيع الفلاحين الخاص بك

12
00:03:39,044 --> 00:03:40,546
يمكن أن يلقي أكثر من بلدي kindgom؟

13
00:03:42,548 --> 00:03:44,050
هل فعلت؟

14
00:03:47,554 --> 00:03:51,058
والآن... أين هؤلاء الثوار؟

15
00:03:54,562 --> 00:03:56,064
يتكلم!

16
00:03:57,065 --> 00:03:57,816
لا؟

17
00:04:02,071 --> 00:04:03,072
ثم يموت.

18
00:04:06,075 --> 00:04:08,578
باسم اللورد اركلون،

19
00:04:08,578 --> 00:04:12,583
أنا هنا أدينك
إلى اللعنة الأبدية.

20
00:04:59,137 --> 00:05:02,141
لتتغذى النسور على لحمه.

21
00:05:06,646 --> 00:05:08,648
[ هدير ]

22
00:05:09,149 --> 00:05:10,651
آه!

23
00:05:32,176 --> 00:05:33,677
الاستيلاء عليه!

24
00:05:47,694 --> 00:05:50,697
الموت للجميع إذا هرب!

25
00:07:09,790 --> 00:07:10,791
ها ها ها ها!

26
00:07:16,798 --> 00:07:19,301
سيد الوحش.

27
00:07:19,801 --> 00:07:20,802
ها ها!

28
00:07:20,802 --> 00:07:23,305
يجب أن يكون للنسور
عيدهم بعد كل شيء.

29
00:07:23,305 --> 00:07:25,308
ربما أنت على حق.

30
00:07:25,308 --> 00:07:26,809
[ يقلد النسر ]

31
00:07:33,818 --> 00:07:35,319
هيا يا أصدقائي.

32
00:07:35,319 --> 00:07:37,322
فلنرحل...

33
00:07:37,322 --> 00:07:39,324
قبل أن يتأذى شخص ما حقًا.

34
00:07:41,326 --> 00:07:42,327
[ يقلد النمر ]

35
00:10:14,004 --> 00:10:16,007
أنا لا أحب ذلك.

36
00:10:16,007 --> 00:10:17,508
أحضر الساحرة.

37
00:10:22,014 --> 00:10:24,517
الزعيم يرغب في ذلك
التحدث معك، ساحرة.

38
00:10:24,517 --> 00:10:25,518
حركه!

39
00:10:35,029 --> 00:10:37,532
يا ساحرة، تحدثي.

40
00:10:37,532 --> 00:10:39,534
أين جيش اركلون؟

41
00:11:06,566 --> 00:11:10,070
يقع اللورد آركلون في
سفوح أنالوس,

42
00:11:10,070 --> 00:11:12,573
رحلة تستغرق يومين من هنا.

43
00:11:12,573 --> 00:11:14,575
احرصي على قول الحقيقة أيتها الساحرة.

44
00:11:15,076 --> 00:11:16,077
فعل واحد من الخيانة

45
00:11:16,577 --> 00:11:18,580
وسوف أشق الخاص بك
قلب اسود من حضنك

46
00:11:18,580 --> 00:11:21,083
بالتأكيد مثل هذا الشجاع
محارب مثلك

47
00:11:21,083 --> 00:11:24,086
يمكن أن أفكر في استخدام أفضل لحضني.

48
00:11:24,086 --> 00:11:25,588
بعيدا معها!

49
00:11:31,094 --> 00:11:33,597
حسنا، أعتقد أنه حصل على هذه النقطة.

50
00:11:35,599 --> 00:11:36,601
حراس!

51
00:11:45,111 --> 00:11:47,613
[صراخ]

52
00:11:51,618 --> 00:11:54,622
هوذا مفتاح مأجوج.

53
00:11:54,622 --> 00:11:57,125
الموت لأركلون!

54
00:13:57,765 --> 00:14:00,268
لقد ربحت هذه المعركة يا آركلون.

55
00:14:00,769 --> 00:14:01,770
لكن نيران الحرية

56
00:14:01,770 --> 00:14:03,772
لن تنطفئ بهذه السهولة.

57
00:14:04,273 --> 00:14:05,274
سوف يأتون،

58
00:14:05,274 --> 00:14:07,777
المزيد والمزيد، من جميع أنحاء الأرض.

59
00:14:07,777 --> 00:14:10,280
وكلانا يعرف، أركلون،

60
00:14:10,280 --> 00:14:12,783
قوة المفتاح ليست أبدية.

61
00:14:14,785 --> 00:14:16,287
عاهرة...

62
00:14:16,287 --> 00:14:19,290
من أنت لتخاطبني بالاسم؟

63
00:14:19,290 --> 00:14:21,293
من أنا؟

64
00:14:21,293 --> 00:14:24,296
عزيزتي، أنا أفضل شيء
هذا ما حدث لك

65
00:14:24,296 --> 00:14:27,800
منذ أن ارتديت ذلك
قناع ذو مظهر رائع.

66
00:14:39,314 --> 00:14:41,316
ولماذا يجب علي...

67
00:14:43,318 --> 00:14:44,319
اللورد اركلون...

68
00:14:44,820 --> 00:14:46,822
أقصى حاكم لأروك...

69
00:14:46,822 --> 00:14:48,825
يكون أي قلق لك؟

70
00:14:48,825 --> 00:14:50,326
اهدأ يا سيد المتأنق.

71
00:14:50,827 --> 00:14:54,331
كما تعلمون، أنت رجل صعب
لأخذ لقاء مع.

72
00:14:54,331 --> 00:14:57,335
لهذا السبب قمت بترتيب هذا
المشهد مع الثوار

73
00:14:57,835 --> 00:15:00,338
ما هذا اللسان الغريب
الذي تتكلم فيه؟

74
00:15:00,839 --> 00:15:03,342
كل ذلك جزء مما أريد أن أظهره لك،

75
00:15:03,342 --> 00:15:05,344
لأنه أنا، الجميل،

76
00:15:05,344 --> 00:15:07,346
حسية غامضة ليرانا,

77
00:15:07,346 --> 00:15:11,852
من يستطيع أن يجعلك أكثر
رجل قوي على الأرض.

78
00:15:13,854 --> 00:15:18,860
يا عزيزي، أنا أكثر
رجل قوي على الأرض.

79
00:15:19,360 --> 00:15:20,362
ليس لوقت طويل...

80
00:15:20,862 --> 00:15:22,864
إلا إذا سمحت لي بذلك
اجعل قوتك أبدية.

81
00:15:22,864 --> 00:15:24,867
أنت...أنت لست سوى ساحرة.

82
00:15:25,367 --> 00:15:26,369
ربما...

83
00:15:26,369 --> 00:15:28,871
ولكن شيء غير عادي للغاية يا مولاي.

84
00:15:28,871 --> 00:15:29,873
الصمت!

85
00:15:29,873 --> 00:15:32,376
أنت لا ترغب في سماع سري؟

86
00:15:32,376 --> 00:15:36,380
تريد أن تعرف ماذا سوف
هل تجعلك مساوياً للآلهة؟

87
00:15:36,380 --> 00:15:39,384
القوة المطلقة تنتظرك يا سيدي.

88
00:15:45,891 --> 00:15:47,894
ثم سأدعك تعيش..

89
00:15:48,394 --> 00:15:50,897
فقط حتى أشهد مثل هذا السحر.

90
00:15:50,897 --> 00:15:52,899
ولكنك تسمعني جيداً

91
00:15:52,899 --> 00:15:54,902
إذا حاولت خداعي--

92
00:15:54,902 --> 00:15:56,404
أنا أعلم.

93
00:15:56,404 --> 00:15:59,908
عليك أن تشق قلبي الأسود
من حضني، هم؟

94
00:16:03,912 --> 00:16:04,913
خذها.

95
00:16:06,415 --> 00:16:09,419
إذن... هل تعتقدين أنه يحبني؟

96
00:16:44,460 --> 00:16:45,461
انقسمت.

97
00:17:10,490 --> 00:17:11,491
آه!

98
00:17:27,510 --> 00:17:30,013
آه! آه!

99
00:17:30,013 --> 00:17:31,014
آه!

100
00:17:32,015 --> 00:17:33,016
[ نعيق ]

101
00:17:44,530 --> 00:17:47,033
اذهب... ارجع.

102
00:18:19,070 --> 00:18:19,791
راور!

103
00:19:30,653 --> 00:19:38,162
[شهقة] أنت... دار، ابن زيد.

104
00:19:40,164 --> 00:19:44,169
أنت من دمي.

105
00:19:44,169 --> 00:19:48,174
لقد كنت أخت والدك زيد.

106
00:19:48,674 --> 00:19:50,176
في شبابي،

107
00:19:50,176 --> 00:19:54,181
لقد مارست طقوساً محرمة..

108
00:19:54,681 --> 00:19:57,184
وتطورت في نهاية المطاف

109
00:19:57,685 --> 00:20:02,691
في هذا المخلوق البائس
الذي يقف أمامك.

110
00:20:13,203 --> 00:20:16,206
نعم...اقترب.

111
00:20:17,708 --> 00:20:22,714
لقد رأيت الماضي والمستقبل

112
00:20:22,714 --> 00:20:26,719
ويجب أن أخبرك قبل أن تنتهي صلاحيتي.

113
00:20:29,222 --> 00:20:33,727
في السنوات الماضية، رئيس الكهنة الشرير ماوكس

114
00:20:34,227 --> 00:20:39,734
أمر طفل الملك زيد الذي لم يولد بعد
تم سحبه من بطن أمه

115
00:20:40,234 --> 00:20:45,240
وزرعها في الداخل
وحش العبء.

116
00:20:45,741 --> 00:20:48,744
هذا الطفل يمتلك القدرة

117
00:20:49,245 --> 00:20:51,247
للتواصل مع جميع المخلوقات

118
00:20:51,247 --> 00:20:54,751
من الحقول والسماء.

119
00:20:55,252 --> 00:20:56,754
يدعونه...

120
00:20:56,754 --> 00:20:59,257
سيد الوحوش.

121
00:21:00,758 --> 00:21:05,264
ولكن هذا لم يكن
الطفل الوحيد الذي أخذ منه.

122
00:21:05,264 --> 00:21:10,269
لقد سُرق بكر زيد
بواسطة كهنة زون،

123
00:21:10,770 --> 00:21:14,274
والحزن على فقدان ولدين

124
00:21:14,775 --> 00:21:17,278
في النهاية أدى إلى تآكل عقله العظيم.

125
00:21:17,278 --> 00:21:19,280
هل تقول أن لدي أخ أكبر؟

126
00:21:19,280 --> 00:21:21,783
إنه شرير يا دار!

127
00:21:21,783 --> 00:21:24,786
إذا لم تجد البكر لزيد

128
00:21:24,786 --> 00:21:28,291
بحلول موعد الاعتدال الخريفي،

129
00:21:28,791 --> 00:21:34,298
الحياة في هذا العالم سوف تتوقف عن الوجود.

130
00:21:34,298 --> 00:21:36,300
اذا وجدته...

131
00:21:36,800 --> 00:21:38,302
وتدميره..

132
00:21:38,803 --> 00:21:43,308
ويجب أن يسود السلام والعدالة.

133
00:21:43,308 --> 00:21:45,310
يجب أن أقتل أخي؟

134
00:21:45,811 --> 00:21:47,313
دار...

135
00:21:47,813 --> 00:21:53,320
مصير العالم
تقع على كتفيك.

136
00:21:54,821 --> 00:21:57,324
الآن، انطلق.

137
00:21:57,324 --> 00:22:00,828
لا أريدك أن تراني أموت.

138
00:22:00,828 --> 00:22:02,330
انتظر...

139
00:22:02,831 --> 00:22:06,335
كيف سأعرفه؟
أين سأجده؟

140
00:22:06,835 --> 00:22:09,338
البحث في المنطقة الغربية.

141
00:22:10,840 --> 00:22:13,343
المنطقة الغربية...

142
00:23:31,935 --> 00:23:34,438
أي سحر هذا؟

143
00:23:34,438 --> 00:23:36,440
بوابة الأبعاد.

144
00:23:36,440 --> 00:23:39,443
المدخل إلى الخاص بك
النصر النهائي يا سيدي.

145
00:23:39,443 --> 00:23:44,449
عالم موجود على
طائرة موازية مع منطقتنا.

146
00:23:44,449 --> 00:23:47,453
وماذا يسمون هذا المكان؟

147
00:23:47,453 --> 00:23:49,455
السكان الأصليون يسمونها لوس أنجلوس.

148
00:23:49,455 --> 00:23:50,957
آل آي؟

149
00:23:50,957 --> 00:23:53,460
لقد كنت أدرس طرقهم.

150
00:23:53,460 --> 00:23:57,965
أوه...ما لديهم من عجائب.

151
00:23:57,965 --> 00:23:59,467
بالفعل.

152
00:23:59,467 --> 00:24:02,470
وواحد على وجه الخصوص
يجب أن يثير اهتمامك.

153
00:24:20,491 --> 00:24:23,995
يقع في أحد
حصونهم العسكرية.

154
00:24:23,995 --> 00:24:29,001
ويطلق عليه رجال العلم عندهم
مفجر نيوتروني.

155
00:24:29,001 --> 00:24:30,503
إنها مدمجة بما يكفي للحمل،

156
00:24:30,503 --> 00:24:33,006
لكنها قوية بما يكفي لتدمير كل أشكال الحياة

157
00:24:33,006 --> 00:24:35,509
في منطقة بحجم القارة.

158
00:24:38,012 --> 00:24:41,015
ومع التهديد بمثل هذا السلاح،

159
00:24:41,015 --> 00:24:42,016
يمكنني أن أحكم دون توقف.

160
00:24:42,016 --> 00:24:43,018
بالضبط.

161
00:24:43,018 --> 00:24:44,019
بالضبط.

162
00:24:44,019 --> 00:24:45,520
بنيتهم ​​السياسية

163
00:24:45,520 --> 00:24:47,523
يعتمد على مثل هذه الأسلحة.

164
00:24:47,523 --> 00:24:51,527
ويطلقون عليه اسم ميزان الرعب.

165
00:24:53,029 --> 00:24:56,533
يا له من مفهوم همجي ببراعة.

166
00:24:56,533 --> 00:24:57,534
اه...

167
00:25:09,048 --> 00:25:11,551
لماذا تظهر لي مثل هذه الأشياء؟

168
00:25:11,551 --> 00:25:14,054
هؤلاء ليس إلا
الأوهام والصور.

169
00:25:14,054 --> 00:25:16,056
اجعلها مرسومة ومقسمة إلى أرباع.

170
00:25:16,056 --> 00:25:17,558
ها ها ها ها!

171
00:25:17,558 --> 00:25:18,559
أحمق! أحمق!

172
00:25:18,559 --> 00:25:21,062
هل تضحك في وجه الموت؟

173
00:25:21,062 --> 00:25:22,564
أضحك على أي أحمق

174
00:25:22,564 --> 00:25:25,067
من سيرمي بعيدا
مفتاح القوة المطلقة.

175
00:25:25,067 --> 00:25:26,568
نحن مخلوقون لبعضنا البعض.

176
00:25:27,069 --> 00:25:29,071
مفتاح ماجوج وأنا--

177
00:25:29,071 --> 00:25:30,573
معًا، وفقط معًا--

178
00:25:30,573 --> 00:25:34,077
هل يمكننا أن نأتي ونذهب
من خلال البوابة في الإرادة

179
00:25:34,077 --> 00:25:36,079
وجعل هذه الصور حقيقة.

180
00:25:36,079 --> 00:25:39,083
المفجر النيوتروني سيكون لك.

181
00:25:40,585 --> 00:25:42,086
عليك أن تحكم العالم.

182
00:25:44,089 --> 00:25:46,091
معي بجانبك.

183
00:25:48,093 --> 00:25:49,595
حقًا؟

184
00:25:51,598 --> 00:25:52,318
أنت...

185
00:25:53,600 --> 00:25:55,102
أم الجمال...

186
00:25:55,102 --> 00:25:57,605
سيكون بجانبي؟

187
00:25:59,607 --> 00:26:01,109
أنت...

188
00:26:01,109 --> 00:26:03,612
ملكة التألق،

189
00:26:03,612 --> 00:26:06,114
هل سيكرم وجودي الوحيد؟

190
00:26:07,116 --> 00:26:08,117
أنت...

191
00:26:08,617 --> 00:26:10,620
سوف يلقي عينيك البراقة

192
00:26:10,620 --> 00:26:13,123
على هذا الوجه الممزق

193
00:26:13,123 --> 00:26:16,627
وأشرق هالتك على عرشي؟

194
00:26:19,130 --> 00:26:19,850
أوه...

195
00:26:22,634 --> 00:26:23,635
احرقها!

196
00:26:23,635 --> 00:26:25,637
ها ها ها ها!

197
00:26:26,138 --> 00:26:28,641
اركلون، أنت بحاجة لي!

198
00:26:28,641 --> 00:26:30,142
المفتاح سيدخلك

199
00:26:30,142 --> 00:26:32,645
لكني وحدي من يستطيع إخراجك.

200
00:26:32,645 --> 00:26:34,147
اركلون، اقرأ شفتي--

201
00:26:34,648 --> 00:26:37,151
أنا فقط أستطيع إخراجك!

202
00:26:47,162 --> 00:26:49,665
فلا يكون التسرع هو الحاكم،

203
00:26:50,166 --> 00:26:51,668
حتى لا ننسى الهدف.

204
00:26:54,671 --> 00:26:55,672
تعال...

205
00:26:57,174 --> 00:27:02,180
دعونا نكتشف المزيد
عن هذا المكان الذي تسميه...

206
00:27:02,180 --> 00:27:02,680
لوس أنجلوس.

207
00:27:03,181 --> 00:27:04,182
آل آي.

208
00:27:13,693 --> 00:27:14,694
[ تزمير تزمير ]

209
00:27:20,201 --> 00:27:21,703
مرحبا؟

210
00:27:21,703 --> 00:27:22,704
مرحبًا يا أبي، هذه جاكي!

211
00:27:22,704 --> 00:27:23,705
ابنتي؟

212
00:27:23,705 --> 00:27:25,207
نعم ابنتك.

213
00:27:25,207 --> 00:27:28,210
لقد كنت أبحث
ساحل المحيط الهادئ بأكمله--

214
00:27:28,210 --> 00:27:31,714
توقف عن الصراخ يا أبي.
ستصاب بنوبة ربو أخرى.

215
00:27:36,220 --> 00:27:38,722
وحدة الخباز 5-0، مطاردة عالية السرعة.

216
00:27:38,722 --> 00:27:40,224
طلب المساعدة.

217
00:27:40,224 --> 00:27:42,727
روجر بيكر 5-0. 86 الرد.

218
00:27:43,728 --> 00:27:44,729
[ صفارة الإنذار ]

219
00:27:45,230 --> 00:27:47,232
هل يمكنك أن تعطيني علامة تجارية لتلك السيارة؟

220
00:27:47,733 --> 00:27:48,734
بورش حمراء.

221
00:27:48,734 --> 00:27:50,236
ابنة السيناتور ترينت.

222
00:27:50,736 --> 00:27:52,238
المجنون.

223
00:27:54,241 --> 00:27:56,243
لقد كنت في هذا الحفل الرائع في إنسينادا.

224
00:27:56,243 --> 00:27:57,244
حتى متى؟

225
00:27:57,244 --> 00:27:58,746
خمسة أو ستة أيام.

226
00:27:59,246 --> 00:28:00,748
من الصعب حقا أن نتذكر.

227
00:28:10,760 --> 00:28:13,763
أنا على العنوان 5
شمالاً باتجاه وسط المدينة.

228
00:28:13,763 --> 00:28:14,764
أتمنى أنك لا تسرع.

229
00:28:14,764 --> 00:28:17,768
بالطبع أنا لا أسرع يا أبي.

230
00:28:17,768 --> 00:28:18,769
لديك فقط 20--

231
00:28:18,769 --> 00:28:21,773
وأنا أعلم أن بام يحصل
تزوج في 20 دقيقة

232
00:28:22,273 --> 00:28:24,776
لن أفتقد
حفل زفاف أختي.

233
00:28:24,776 --> 00:28:26,778
لقد فاتك حفل بلوغ أخيك.

234
00:28:26,778 --> 00:28:27,780
ماذا؟

235
00:28:27,780 --> 00:28:28,781
[صفارات الإنذار]

236
00:28:28,781 --> 00:28:31,284
سيكون عليك أن تتكلم،

237
00:28:31,284 --> 00:28:32,285
هناك الكثير من الضوضاء.

238
00:28:32,785 --> 00:28:33,787
يبدو وكأنه صفارات الانذار الشرطة.

239
00:28:33,787 --> 00:28:35,288
إنه كذلك. اسمحوا لي أن تحقق.

240
00:28:37,791 --> 00:28:39,293
إنها صفارة الإنذار يا أبي.

241
00:28:39,293 --> 00:28:40,795
سأتصل بك مرة أخرى.

242
00:28:40,795 --> 00:28:41,796
هل هذه أية مشاكل؟

243
00:28:42,297 --> 00:28:43,798
لا، لن يكون هناك أي مشاكل.

244
00:28:43,798 --> 00:28:46,802
سوف أراك في الكنيسة، حسنا؟

245
00:28:47,302 --> 00:28:48,804
تشاو يا أبي. أحبك.

246
00:28:48,804 --> 00:28:50,306


247
00:28:51,808 --> 00:28:54,311


248
00:28:55,312 --> 00:28:58,315


249
00:28:58,315 --> 00:29:00,818


250
00:29:00,818 --> 00:29:01,819
اه أوه.

251
00:29:01,819 --> 00:29:03,321


252
00:29:03,321 --> 00:29:04,823


253
00:29:04,823 --> 00:29:07,826


254
00:29:07,826 --> 00:29:09,328
ووو! أنا رائع جدًا.

255
00:29:09,328 --> 00:29:11,330


256
00:29:11,330 --> 00:29:14,334

صخرة ومكان صعب

257
00:29:14,334 --> 00:29:16,336


258
00:29:16,336 --> 00:29:17,838


259
00:29:17,838 --> 00:29:20,841


260
00:29:20,841 --> 00:29:22,844


261
00:29:24,346 --> 00:29:27,850


262
00:29:28,350 --> 00:29:31,354


263
00:29:31,354 --> 00:29:34,357


264
00:29:34,858 --> 00:29:37,361


265
00:29:37,361 --> 00:29:39,864


266
00:29:39,864 --> 00:29:41,866


267
00:29:44,870 --> 00:29:47,372


268
00:29:47,372 --> 00:29:50,877


269
00:29:50,877 --> 00:29:53,880


270
00:29:53,880 --> 00:29:58,886


271
00:30:00,388 --> 00:30:01,389
[شهقة] أوه، اللعنة!

272
00:30:10,900 --> 00:30:12,902
أوه...آه!

273
00:30:35,428 --> 00:30:36,930
حسنا، هذا جميل.

274
00:30:36,930 --> 00:30:38,432
هذا جميل جداً.

275
00:30:38,432 --> 00:30:40,434
تكتب التقرير هذه المرة.

276
00:30:40,434 --> 00:30:41,936
أنا لا أفعل--

277
00:30:45,941 --> 00:30:47,943
إذن، أين الكاميرا؟

278
00:30:48,444 --> 00:30:52,448
يو، دارث فيدر، ما هو
هذا، نوع من مجموعة الأفلام؟

279
00:30:52,448 --> 00:30:53,950
حسناً، أسقطوا أسلحتكم.

280
00:30:53,950 --> 00:30:54,951
أنت رهن الاعتقال!

281
00:30:54,951 --> 00:30:56,453
لديك الحق في التزام الصمت.

282
00:30:56,453 --> 00:30:58,956
عليك أن تظل صامتا.

283
00:30:58,956 --> 00:31:00,458
القرف!

284
00:31:01,959 --> 00:31:03,461
أريدهم على قيد الحياة!

285
00:31:05,964 --> 00:31:08,968
منذ متى كان الوالي
العفو عن المرضى النفسيين؟

286
00:31:09,468 --> 00:31:10,469
إكستر، زافيتش!

287
00:31:10,469 --> 00:31:12,472
الوحدة 86 إلى المقر--
ضباط تحت النار

288
00:31:12,472 --> 00:31:13,973
طلب المساعدة الفورية.

289
00:31:13,973 --> 00:31:15,976
10-28 عند تقاطع...

290
00:31:15,976 --> 00:31:17,477
أين نحن بحق الجحيم؟

291
00:31:19,980 --> 00:31:22,483
كيف يجب أن أعرف؟
هذا ليس جواري.

292
00:31:29,491 --> 00:31:30,993
سوف تنفجر!

293
00:31:34,998 --> 00:31:37,000
- اه!
- اه!

294
00:31:45,010 --> 00:31:47,012
مارسيلوس، هل نحن نحلم؟

295
00:31:49,014 --> 00:31:50,516
لو كنا نحلم

296
00:31:50,516 --> 00:31:53,019
لا يمكننا أن نفعل ذلك
شرح للكابتن

297
00:31:53,019 --> 00:31:55,522
ماذا حدث لسيارات الدورية لدينا.

298
00:31:58,525 --> 00:32:00,027
احصل عليها!

299
00:32:01,028 --> 00:32:03,031
هؤلاء الرجال لا يعطون طلقات تحذيرية

300
00:32:03,031 --> 00:32:06,034
أوه... أوه، هيا.

301
00:32:06,034 --> 00:32:07,536
أوهه!

302
00:32:07,536 --> 00:32:09,038
إكستر، أحضر لي الدخيل.

303
00:32:09,038 --> 00:32:10,539
نعم يا مولاي.

304
00:32:10,539 --> 00:32:11,541
على قيد الحياة!

305
00:32:11,541 --> 00:32:12,041
نعم يا مولاي.

306
00:32:12,041 --> 00:32:13,543
الآن!

307
00:32:13,543 --> 00:32:16,046
الحصول على الخارج!

308
00:32:25,056 --> 00:32:27,059
يا له من أمر لا يصدق
أداة التدمير

309
00:32:27,059 --> 00:32:28,560
هذا الوحش من شأنه أن يجعل.

310
00:32:28,560 --> 00:32:30,563
يمكنني أن أتدحرج على الجيوش بأكملها.

311
00:32:30,563 --> 00:32:32,064
إنها تسمى سيارة.

312
00:32:32,064 --> 00:32:33,566
دار.

313
00:32:33,566 --> 00:32:34,567
سيارة.

314
00:32:34,567 --> 00:32:35,569
سيارة.

315
00:32:35,569 --> 00:32:38,071
دعونا نعبر إلى العالم الآخر الآن.

316
00:32:38,071 --> 00:32:40,574
أنا أعرف العديد من الآخرين
عجائب عالمهم.

317
00:32:40,574 --> 00:32:44,078
ضعوا أنفسكم في اليد
ملكتك المستقبلية.

318
00:32:44,579 --> 00:32:46,081
إذن يا حمامتي الصغيرة

319
00:32:46,081 --> 00:32:49,084
تريد أن تكون ملكتي.

320
00:32:49,084 --> 00:32:52,088
أنا بالتأكيد لا أريد أن أكون خادمتك.

321
00:32:53,590 --> 00:32:56,092
أولاً نقوم باستجواب الشخص الخارجي...

322
00:32:56,593 --> 00:32:57,594
ساحرتي.

323
00:33:02,600 --> 00:33:04,602
[ يموت المحرك ]

324
00:33:09,608 --> 00:33:12,111
[المحرك لا يعمل]

325
00:33:14,614 --> 00:33:16,116
اللعنة!

326
00:33:18,118 --> 00:33:21,122
أين نادي السيارات
عندما كنت في حاجة إليها؟

327
00:33:24,125 --> 00:33:26,628
حسنًا، لا بد أن يكون هناك طريق رئيسي

328
00:33:26,628 --> 00:33:28,630
هنا في مكان ما.

329
00:33:49,655 --> 00:33:52,158
أنت تعرف ذلك منتصف اللامكان

330
00:33:52,158 --> 00:33:53,660
كنت دائما تسمع عن...

331
00:33:53,660 --> 00:33:55,161
أنا هنا.

332
00:33:58,165 --> 00:33:59,667
مرحبا...

333
00:34:00,668 --> 00:34:02,170
مرحبا...

334
00:34:22,193 --> 00:34:26,198
بيجي، أغلق الستائر.

335
00:34:30,202 --> 00:34:33,206
بي جي، اذهب بعيدا.

336
00:34:33,206 --> 00:34:36,710
رائحة أنفاسك أسوأ
من الإغوانا الميتة.

337
00:34:43,718 --> 00:34:47,222
PJ، وهذا مثير للاشمئزاز.

338
00:34:59,236 --> 00:35:00,237
اه أوه.

339
00:35:03,241 --> 00:35:06,244
لطيفة--قطة لطيفة.

340
00:35:06,745 --> 00:35:08,247
لطيف - طفل لطيف.

341
00:35:08,247 --> 00:35:10,749
هذا صحيح. هذا-هذا جيد.

342
00:35:10,749 --> 00:35:12,251
أليس هناك ربما كرة من الخيط

343
00:35:12,752 --> 00:35:14,754
هل ترغب في الذهاب للعب مع؟

344
00:35:14,754 --> 00:35:18,258
أمي سوف تحصل عليك
علبة لطيفة من 9 أرواح.

345
00:35:18,258 --> 00:35:21,262
من هو هذا بيجاما؟

346
00:35:21,262 --> 00:35:24,265
ليس هناك سبب للقلق.

347
00:35:26,768 --> 00:35:28,270
أنا لا أعرف عنك،

348
00:35:28,270 --> 00:35:31,273
لكنني أفضل تناول وجبة الإفطار
من أن يكون الإفطار.

349
00:35:31,774 --> 00:35:33,276
الوحش هو صديقي.

350
00:35:33,276 --> 00:35:36,279
أرى من خلال عينيه.
يرى من خلالي.

351
00:35:36,279 --> 00:35:37,280
كفى كفى.

352
00:35:37,781 --> 00:35:40,284
أنا أعرف أفكاره. إنه يعرف خاصتي.

353
00:35:40,284 --> 00:35:43,287
يبدو أن لديك عظيم،
علاقة ذات معنى،

354
00:35:43,287 --> 00:35:46,291
ولكن فقط اجعله يذهب بعيدا.

355
00:35:46,291 --> 00:35:48,293
روه...انتهى.

356
00:35:51,797 --> 00:35:53,299
أشعر بتحسن الآن؟

357
00:35:53,299 --> 00:35:55,301
ليس حقيقيًا.

358
00:35:55,301 --> 00:35:58,305
مهلا، هل أنت واحد منهم
هؤلاء السائقون المجانين،

359
00:35:58,305 --> 00:36:00,307
كما تعلمون، مع الأقواس...

360
00:36:02,810 --> 00:36:05,313
هل لديك أي فكرة أين نحن؟

361
00:36:05,313 --> 00:36:06,815
المنطقة الغربية .

362
00:36:06,815 --> 00:36:09,818
أوه. حسنا، هذا المنير.

363
00:36:09,818 --> 00:36:13,322
هل تمانع أن تكون أ
أكثر تحديدا قليلا؟

364
00:36:13,322 --> 00:36:18,328
انظر هل هناك هاتف؟
حول ذلك يمكنني استخدامه

365
00:36:18,328 --> 00:36:21,832
أو-- أو 7-11 حتى؟
شيء من هذا القبيل؟

366
00:36:21,832 --> 00:36:23,835
7-أحد عشر؟

367
00:36:26,838 --> 00:36:27,839
[ صرير ]

368
00:36:28,340 --> 00:36:31,343
قف. حقيبتك مليئة بالفئران.

369
00:36:31,343 --> 00:36:33,846
لا، هذه هي قوارضي.

370
00:36:33,846 --> 00:36:36,349
هذا هو كودو وبودو.

371
00:36:36,349 --> 00:36:38,352
ما زالوا يبدون كالفئران بالنسبة لي.

372
00:36:38,852 --> 00:36:40,855
أوه. كيف كانت الرحلة؟

373
00:36:40,855 --> 00:36:42,857
مهلا، فهمت ذلك الآن.

374
00:36:43,357 --> 00:36:45,360
أنت مع السيرك.

375
00:36:47,362 --> 00:36:48,864
نحن في مهمة.

376
00:36:50,866 --> 00:36:51,867
بالتأكيد.

377
00:36:51,867 --> 00:36:53,369
يمين.

378
00:36:53,369 --> 00:36:56,373
حسنا، كما تعلمون، مهلا،
أنا في مهمة أيضًا.

379
00:36:56,373 --> 00:36:57,874
للغاز.

380
00:36:57,874 --> 00:37:01,378
انظر، نفدت سيارتي بورش
من الغاز 10 أميال إلى الوراء.

381
00:37:01,378 --> 00:37:04,382
أعلم أن أبي سيدفع الكثير من المال

382
00:37:04,382 --> 00:37:07,385
إذا ساعدتني في العودة إلى لوس أنجلوس.

383
00:37:07,385 --> 00:37:10,890
انكم مدعوون للانضمام إلينا
في رحلتنا غربا.

384
00:37:10,890 --> 00:37:14,394
ربما هناك سوف تفعل
ابحث عن الأرض التي تبحث عنها.

385
00:37:14,394 --> 00:37:15,395
حسنًا، حسنًا.

386
00:37:15,895 --> 00:37:18,398
إنه أفضل عرض حصلت عليه طوال اليوم.

387
00:37:18,398 --> 00:37:21,402
مهلا، هل ستأتي تلك القطة معنا؟

388
00:37:21,402 --> 00:37:22,904
اسمه روه.

389
00:37:22,904 --> 00:37:24,906
نحن نسافر في كل مكان معا.

390
00:37:28,410 --> 00:37:31,914
يجب أن تجعل الأمر صعبًا حقًا
الدخول إلى فندق.

391
00:37:31,914 --> 00:37:33,416
انتظر دقيقة.

392
00:37:33,416 --> 00:37:36,419
مهلا، انتظر، هرقل.

393
00:37:39,423 --> 00:37:40,424
أنا قادم.

394
00:37:49,935 --> 00:37:52,939
مهلا، إذا لم تكن مع السيرك،

395
00:37:52,939 --> 00:37:54,440
ربما حديقة الحيوان؟

396
00:37:55,442 --> 00:37:56,443
حديقة الحيوان؟

397
00:37:56,943 --> 00:37:59,947
كما تعلمون، حيث يحتفظون بالحيوانات.

398
00:37:59,947 --> 00:38:00,948
الحيوانات مجانية.

399
00:38:01,449 --> 00:38:02,950
هذه أرضهم.

400
00:38:02,950 --> 00:38:04,452
أنا صديقهم.

401
00:38:04,452 --> 00:38:06,955
حسنًا، حسنًا. ليس مرة أخرى.

402
00:38:22,473 --> 00:38:23,314
[ نعيق ]

403
00:38:25,477 --> 00:38:26,978
[ نعيق ]

404
00:38:30,983 --> 00:38:34,487
بالمناسبة، أنا جاكي ترينت.

405
00:38:34,487 --> 00:38:35,488
وأنت؟

406
00:38:35,989 --> 00:38:37,491
دار.

407
00:38:37,491 --> 00:38:38,992
دار ماذا؟

408
00:38:41,495 --> 00:38:45,500
دار هل تفهم
أي شيء أقول لك؟

409
00:38:45,500 --> 00:38:46,251
لا.

410
00:38:47,502 --> 00:38:49,004
تماما مثل أبي.

411
00:38:56,012 --> 00:38:57,013
الجذور.

412
00:38:57,514 --> 00:38:59,016
يويل جيبون في ثوب الأسد.

413
00:38:59,016 --> 00:39:00,517
لذيذ.

414
00:39:05,523 --> 00:39:08,026
سوف يبقينا على قيد الحياة.

415
00:39:08,026 --> 00:39:09,528
ًلا شكرا.

416
00:39:09,528 --> 00:39:12,531
سألتزم فقط بشريط السلطة.

417
00:39:15,034 --> 00:39:17,537
كما تعلمون، هذا النسر
كانت تدور فوقنا

418
00:39:17,537 --> 00:39:19,039
لمدة ساعة تقريبا.

419
00:39:19,039 --> 00:39:21,041
هذا ليس نسر.

420
00:39:21,041 --> 00:39:23,044
هذا هو النسر الخاص بي.

421
00:39:23,044 --> 00:39:24,045
طائر رائع.

422
00:39:24,545 --> 00:39:25,046
شارك!

423
00:39:25,547 --> 00:39:26,548
[ نعيق ]

424
00:39:32,555 --> 00:39:35,058
صبي وطائره.

425
00:39:35,058 --> 00:39:36,559
كيف لمس.

426
00:39:37,060 --> 00:39:39,563
أرسله ليستكشفني.

427
00:39:39,563 --> 00:39:41,065
هو عيني.

428
00:39:44,068 --> 00:39:46,571
طائر يرى العين.

429
00:40:37,130 --> 00:40:40,634
كما تعلمون، هذا ليس النصف
سيئة عندما يتم طهيها.

430
00:40:44,138 --> 00:40:46,641
أنت حقا تفعل كل الحق لنفسك.

431
00:40:46,641 --> 00:40:48,643
أنت تعيش خارج الأرض،

432
00:40:48,643 --> 00:40:51,647
أنت تتعايش بشكل رائع مع الحيوانات.

433
00:40:51,647 --> 00:40:53,649
مكتفية ذاتيا تماما.

434
00:40:56,152 --> 00:40:58,655
انظر يا (دار)، عليّ أن أسأل...

435
00:40:59,156 --> 00:41:01,659
هل كنت مربي الذئاب أم ماذا؟

436
00:41:08,166 --> 00:41:09,668
إذن يا دار أخبرني

437
00:41:09,668 --> 00:41:11,670
ما هو معك وهذه الحيوانات؟

438
00:41:11,670 --> 00:41:14,173
إنهم العائلة الوحيدة التي أملكها.

439
00:41:18,178 --> 00:41:20,180
هم بالتأكيد يحبونك.

440
00:41:21,181 --> 00:41:22,683
ما هي أسمائهم مرة أخرى؟

441
00:41:23,184 --> 00:41:25,687
هذا كودو، وهذا بودو.

442
00:41:27,689 --> 00:41:29,191
هل يمكنني الاحتفاظ بهم؟

443
00:41:36,199 --> 00:41:38,201
إنهم مرتبكون.

444
00:41:38,201 --> 00:41:41,205
انتظر. أيهما كودو؟
ومن هو بودو؟

445
00:41:41,205 --> 00:41:42,206
يخمن.

446
00:41:42,206 --> 00:41:45,209
لا أستطيع أن أقول الفرق.

447
00:41:45,209 --> 00:41:46,711
إنهم رائعتين.

448
00:41:47,212 --> 00:41:49,214
لا تنخدع بالمظاهر .

449
00:41:49,214 --> 00:41:52,218
كلاهما لصوص ماهرون للغاية.

450
00:41:52,218 --> 00:41:53,219
لصوص؟

451
00:41:53,219 --> 00:41:54,721
ط ط ط. لديهم الماكرة

452
00:41:54,721 --> 00:41:57,223
لإخراجي من المواقف الصعبة للغاية.

453
00:42:04,732 --> 00:42:08,236
يبدو أنهم يحبونك أيضًا.

454
00:42:13,743 --> 00:42:16,246
[ هدير ]

455
00:42:17,247 --> 00:42:19,249
أكثر من أصدقائك؟

456
00:42:22,253 --> 00:42:25,256
تلك هي كلاب الصيد المفقودة.

457
00:42:27,759 --> 00:42:29,261
هذا سيء، أليس كذلك؟

458
00:42:29,261 --> 00:42:31,263
إنهم يطاردون الليل

459
00:42:31,263 --> 00:42:34,267
البحث عن النفوس ل
اسحب إلى الهاوية.

460
00:42:34,267 --> 00:42:40,274
يبدو وكأنه زوجين من الرجال
التقيت في تيخوانا الليلة الماضية.

461
00:42:40,274 --> 00:42:41,775
انتظر.

462
00:42:41,775 --> 00:42:43,778
إلى أين أنت ذاهب؟

463
00:42:44,779 --> 00:42:46,281
للوقوف حراسة مع روه.

464
00:42:46,781 --> 00:42:49,785
لا تقلق. كودو وبودو
سوف يبقى معك.

465
00:42:49,785 --> 00:42:52,288
سوف تكون آمنا.

466
00:42:55,291 --> 00:42:56,793
أعدك.

467
00:43:11,310 --> 00:43:14,313
سوف تعتني بي، أليس كذلك؟

468
00:43:15,314 --> 00:43:16,316
ينام.

469
00:43:17,317 --> 00:43:21,321
لا أعرف ما هذا
القط لديه وأنا لا.

470
00:43:36,339 --> 00:43:39,342
غريب، هذا الوافد الجديد، هاه؟

471
00:43:39,342 --> 00:43:40,844
ماذا تعتقد؟

472
00:43:43,848 --> 00:43:44,849
حسنا...

473
00:43:58,865 --> 00:44:00,367
[ صرير ]

474
00:44:02,369 --> 00:44:04,872
[ صرير ]

475
00:44:08,877 --> 00:44:10,379
خذ الشخص الخارجي.

476
00:44:14,383 --> 00:44:16,886
سيد الوحوش.

477
00:44:18,889 --> 00:44:21,392
من هم هؤلاء المهوسون؟

478
00:44:36,409 --> 00:44:37,911
[ السعال ]

479
00:44:40,414 --> 00:44:42,416
لا أستطيع التنفس.

480
00:45:03,441 --> 00:45:04,442
احصل عليه.

481
00:45:53,499 --> 00:45:55,501
لقد واجهنا Beastmaster.

482
00:45:55,501 --> 00:45:57,003
وسمحت له بالهروب؟

483
00:45:57,003 --> 00:45:58,505
غبي!

484
00:45:58,505 --> 00:46:03,511
اثنان من أفضل الرجال عندي
بسرعة على عقبيه يا سيدي.

485
00:46:03,511 --> 00:46:05,012
شيء صغير جذاب...

486
00:46:05,012 --> 00:46:07,015
بطريقة بسيطة.

487
00:46:15,525 --> 00:46:16,526
دار؟

488
00:46:19,529 --> 00:46:21,532
أين دار؟

489
00:46:21,532 --> 00:46:23,534
يتعفن مع وحشه.

490
00:46:24,035 --> 00:46:26,037
هل تعرف أين أنت؟

491
00:46:28,039 --> 00:46:30,042
منطقة الشفق.

492
00:46:30,042 --> 00:46:32,044
أين رود سيرلينج؟

493
00:46:34,046 --> 00:46:36,549
أنت في عالم موازي.

494
00:46:37,050 --> 00:46:39,553
افتتح اللورد اركلون
بوابة الأبعاد

495
00:46:39,553 --> 00:46:41,054
التي مررت بها.

496
00:46:59,576 --> 00:47:01,578
طريقة راد!

497
00:47:08,586 --> 00:47:11,089
إذن، اه، استمع...

498
00:47:11,089 --> 00:47:13,092
وجه جلدي...

499
00:47:13,092 --> 00:47:17,096
كيف من المفترض أن أحصل عليه
مرة أخرى من خلال هذه، اه، البوابة؟

500
00:47:17,597 --> 00:47:18,598
ها ها ها.

501
00:47:18,598 --> 00:47:20,100
"الوجه الجلدي."

502
00:47:20,100 --> 00:47:22,603
سأكون سعيدا لأخذك

503
00:47:22,603 --> 00:47:25,106
مقابل الحصول على معلومات معينة.

504
00:47:25,106 --> 00:47:26,107
معلومة؟

505
00:47:26,607 --> 00:47:27,609
نعم.

506
00:47:27,609 --> 00:47:29,611
يا إلهي، أنا مملوء بالمعلومات.

507
00:47:29,611 --> 00:47:32,114
أشاهد خطر! كل ليلة.

508
00:47:32,114 --> 00:47:36,619
أسعى إلى سلاح يعرف باسم
المفجر النيوتروني.

509
00:47:36,619 --> 00:47:37,620
مفجر نيوتروني.

510
00:47:37,620 --> 00:47:38,621
نعم.

511
00:47:38,621 --> 00:47:40,123
يمين.

512
00:47:40,123 --> 00:47:43,127
حسنًا، بمجرد عودتنا إلى لوس أنجلوس،

513
00:47:43,127 --> 00:47:45,630
سأشتري واحدة لك في كي مارت.

514
00:47:45,630 --> 00:47:47,632
احذر من الخيانة يا مولاي.

515
00:47:47,632 --> 00:47:50,635
انظروا، أصدقاء أبي الجيدين
مع الأدميرال بنز.

516
00:47:51,136 --> 00:47:53,138
إنه رئيس عمليات المحيط الهادئ

517
00:47:53,639 --> 00:47:56,142
أنا متأكد من أنه ربما لديه مستودع

518
00:47:56,142 --> 00:47:57,644
مليئة بصواعق النيوترونات...

519
00:47:57,644 --> 00:47:59,145
في مكان ما.

520
00:47:59,145 --> 00:48:00,647
[ نعيق ]

521
00:48:06,154 --> 00:48:08,657
قليل من الناس كانوا أغبياء بما فيه الكفاية

522
00:48:09,157 --> 00:48:11,660
لتخونني يا صغيري.

523
00:48:11,660 --> 00:48:13,162
شرف فتيات الكشافة.

524
00:48:13,162 --> 00:48:15,665
سوف نقفز مرة أخرى
من خلال ثقب الأرنب هذا

525
00:48:16,165 --> 00:48:17,667
والاستيلاء على مفجر النيوترون،

526
00:48:17,667 --> 00:48:20,170
وسوف تعود بحلول الغداء.

527
00:48:20,170 --> 00:48:21,171
يعد.

528
00:48:23,173 --> 00:48:24,675
نذهب.

529
00:48:28,179 --> 00:48:29,681
سيد الوحوش.

530
00:48:31,683 --> 00:48:35,187
لا.
سأقتله بيدي.

531
00:48:35,187 --> 00:48:38,692
رقم هيا. يمكنك قتله
في أي وقت. وقتنا محدود.

532
00:48:38,692 --> 00:48:40,193
اركلون...

533
00:48:41,194 --> 00:48:44,699
زافيتش، إكستر، إذا كنت ترغب في ذلك
لكي يعيش، يجب أن يموت.

534
00:48:45,199 --> 00:48:46,200
نعم يا مولاي.

535
00:49:47,271 --> 00:49:48,273
روه!

536
00:50:01,788 --> 00:50:03,290
اركلون!

537
00:50:04,792 --> 00:50:07,295
اركلون، ليس الآن. الوقت سريع الزوال.

538
00:50:20,310 --> 00:50:21,812
أخ؟

539
00:50:33,325 --> 00:50:34,827
أنت واحد.

540
00:50:36,329 --> 00:50:39,332
كان يجب أن أعرف.

541
00:50:39,332 --> 00:50:42,336
حتى يفرقنا الموت .

542
00:50:43,837 --> 00:50:45,339
ليس الآن يا آركلون!

543
00:50:55,851 --> 00:50:58,855
أنت تزحف، أنت تكسر ذراعي.

544
00:50:58,855 --> 00:51:00,857
لقد قتلت أخيك.

545
00:51:00,857 --> 00:51:02,359
رقم ليس بعد.

546
00:51:02,359 --> 00:51:05,363
أنا فقط احتجزته حتى
لحظة أكثر ملاءمة،

547
00:51:05,363 --> 00:51:07,865
على طول وأنا أفهم
لماذا هو من الصعب جدا أن يقتل.

548
00:51:08,366 --> 00:51:09,868
إنه من دمي.

549
00:51:09,868 --> 00:51:13,372
حسنا، أراهن والدتك
لقد أحببته دائمًا بشكل أفضل.

550
00:51:13,372 --> 00:51:15,875
كما تعلمون، لدي أصدقاء في هذه المدينة.

551
00:51:15,875 --> 00:51:17,877
لن تفلت من هذا أبداً

552
00:51:17,877 --> 00:51:19,879
يمكن للورد آركلون أن يفلت من أي شيء.

553
00:51:20,380 --> 00:51:21,882
طفلي الصغير الجميل،

554
00:51:21,882 --> 00:51:23,884
إذا كنت تقدر صحتك،

555
00:51:23,884 --> 00:51:26,888
سوف تقودنا إلى
مفجر نيوتروني الآن

556
00:51:26,888 --> 00:51:29,391
حسنًا، حسنًا. خفف.

557
00:51:29,391 --> 00:51:30,392
جيد.

558
00:51:44,408 --> 00:51:47,912
قف.
تحقق من الخرق المتطرفة، رجل.

559
00:51:47,912 --> 00:51:49,414
مهلا واو...

560
00:51:49,914 --> 00:51:52,918
قف، قف.

561
00:51:52,918 --> 00:51:54,920
لماذا ينظرون إلي هكذا؟

562
00:51:55,421 --> 00:51:58,424
إنهم يبحثون عن ملابسك الملكية، سيدي.

563
00:51:58,424 --> 00:51:59,926
بالطبع.

564
00:51:59,926 --> 00:52:02,930
عليك أن تحصل على نفسك
بعض المواضيع الطازجة.

565
00:52:03,430 --> 00:52:05,933
انظر، على ما يبدو المشتبه بهم

566
00:52:05,933 --> 00:52:07,936
أطلقت بعض خطوط الغاز.

567
00:52:07,936 --> 00:52:10,438
الرجال هنا اهتموا بذلك،

568
00:52:10,438 --> 00:52:13,442
ولكن هذا النطر لن يخرج من الزقاق.

569
00:52:13,442 --> 00:52:15,444
لقد حاولنا التحدث مع الرجل.

570
00:52:15,444 --> 00:52:16,946
لن يقول شيئا.

571
00:52:16,946 --> 00:52:17,947
ماذا؟

572
00:52:22,953 --> 00:52:24,955
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

573
00:52:25,456 --> 00:52:26,457
سؤال جيد.

574
00:52:26,457 --> 00:52:28,960
هناك الكثير منهم ...

575
00:52:28,960 --> 00:52:30,462
والقليل منا.

576
00:52:30,462 --> 00:52:32,464
اتصلنا بعالم الأحياء في حديقة الحيوان.

577
00:52:32,464 --> 00:52:33,966
لديه سهام مهدئة.

578
00:52:33,966 --> 00:52:36,469
هل أحضر واحدة للسيد لوينكلوث؟

579
00:52:36,969 --> 00:52:38,471
ولهذا السبب اخترع الله مسدسات الصعق.

580
00:52:38,471 --> 00:52:40,974
أنت تعرف ما أشعر به تجاه مسدسات الصعق الكهربائي.

581
00:52:40,974 --> 00:52:42,976
أنظر، حاول أن تستعجله.

582
00:52:43,477 --> 00:52:44,979
حسنًا، تفضل.

583
00:52:55,992 --> 00:52:58,494
القرف المقدس...

584
00:52:58,494 --> 00:52:59,996
آه!

585
00:52:59,996 --> 00:53:01,498
أطلق الصاعقة!

586
00:53:10,008 --> 00:53:12,010
حسنًا، إليك الأمر أيها الرئيس.

587
00:53:12,010 --> 00:53:13,512
لا ضجة، لا ضجة.

588
00:53:13,512 --> 00:53:15,514
ماذا عن (تابي) هناك؟

589
00:53:15,514 --> 00:53:17,016
حديقة الحيوان تحتفظ به.

590
00:53:17,016 --> 00:53:19,519
إنهم متأكدون من أنه ليس كذلك
واحد منهم، على الرغم من.

591
00:53:19,519 --> 00:53:23,023
اكتشف كل شيء لك
يمكن عن غريب الأطوار.

592
00:53:23,023 --> 00:53:25,526
اطلب من شخص ما تشغيل الاستعلام
على جميع النزوات مئزر.

593
00:53:25,526 --> 00:53:26,527
لا يمكن أن يكون هناك الكثير.

594
00:53:26,527 --> 00:53:29,030
اجعل الأمر برمته قيد التشغيل
مكتبي صباح الغد.

595
00:53:29,030 --> 00:53:32,534
واه يا زعيم غدا الأحد.

596
00:53:34,036 --> 00:53:38,541
تعتقد أن هذا يمكن أن ينتظر
حتى يوم الاثنين يا بيندوسكي؟

597
00:53:39,042 --> 00:53:40,043
أنا أسمعك.

598
00:53:40,543 --> 00:53:42,045
اعتقدت أنك سوف.

599
00:53:44,048 --> 00:53:45,549
مئزر...

600
00:53:51,556 --> 00:53:54,560
وماذا يمكننا أن نفعل لك؟

601
00:53:58,064 --> 00:54:02,069
رفاقي، إنهم يبحثون
لإلقاء نظرة أكثر الشركات.

602
00:54:02,069 --> 00:54:04,071
يجب أن أقول.

603
00:54:04,071 --> 00:54:05,573
طلاب التبادل الثقافي.

604
00:54:05,573 --> 00:54:06,574
بالطبع.

605
00:54:07,074 --> 00:54:08,076
ماريان؟

606
00:54:08,076 --> 00:54:09,577
نعم سيد ميلر.

607
00:54:09,577 --> 00:54:12,581
هل ستساعد هذه السيدة؟

608
00:54:13,081 --> 00:54:15,584
اركلون، يجب أن نذهب الآن.

609
00:54:15,584 --> 00:54:16,586
اليوم حبيبي.

610
00:54:17,086 --> 00:54:19,088
ينظر. فقط من باريس.

611
00:54:19,088 --> 00:54:22,092
إنه الغضب.

612
00:54:22,092 --> 00:54:26,097
أنا-- أعتقد أن لدينا
بضع دقائق...

613
00:54:26,597 --> 00:54:28,099
أو نحو ذلك.

614
00:54:31,102 --> 00:54:34,607
و يا سيدي إذا تابعتني...

615
00:54:38,611 --> 00:54:39,112
آه!

616
00:54:39,612 --> 00:54:40,614
إلى أين أنت ذاهب؟

617
00:54:40,614 --> 00:54:42,616
كنت سأحاول ذلك أيضًا.

618
00:54:42,616 --> 00:54:44,618
هل يمكنني الذهاب لإلقاء نظرة على التنانير؟

619
00:54:45,119 --> 00:54:45,619
لا.

620
00:54:46,120 --> 00:54:47,622
هل يمكنني الذهاب إلى الحمام--

621
00:54:47,622 --> 00:54:48,623
هادئ.

622
00:54:48,623 --> 00:54:49,624
غرفة؟

623
00:54:49,624 --> 00:54:51,626
الآن يا سيدي،

624
00:54:51,626 --> 00:54:56,132
هنا شيء فقط
يصرخ اسمك، هم؟

625
00:54:58,635 --> 00:54:59,636
لا.

626
00:55:02,639 --> 00:55:03,640
اه...

627
00:55:08,646 --> 00:55:10,148
سيدي--

628
00:55:10,148 --> 00:55:12,651
لم يكن لديك أي شيء
أكثر يليق محطتي؟

629
00:55:13,151 --> 00:55:17,156
سيدي، أؤكد لك أن هذا هو
أجود أنواع الصوف البكر.

630
00:55:17,156 --> 00:55:19,659
العذارى.

631
00:55:19,659 --> 00:55:22,162
ابني العزيز،
من حيث أتيت،

632
00:55:22,663 --> 00:55:24,665
الشيء الوحيد الذي تصلح له العذراء

633
00:55:25,165 --> 00:55:26,667
هي التضحية.

634
00:55:29,170 --> 00:55:33,675
حسنًا، لقد ضحيت
عدد قليل في وقتي أيضا.

635
00:55:35,177 --> 00:55:36,178
اه.

636
00:55:36,178 --> 00:55:39,182
لو كنت في مملكتي

637
00:55:39,182 --> 00:55:43,186
سأقوم بفتحك
ونزع أحشائك.

638
00:55:44,188 --> 00:55:45,189
كما تعلمون،

639
00:55:45,189 --> 00:55:46,691
يجب أن تجتمع حقا

640
00:55:47,191 --> 00:55:48,693
معالج إدارة التوتر الخاص بي.

641
00:55:48,693 --> 00:55:51,696
لقد فعل العجائب بالنسبة لي.

642
00:55:51,696 --> 00:55:54,199
أم يا سيدي...

643
00:55:54,199 --> 00:55:56,202
إذا... إذا--

644
00:55:56,702 --> 00:55:57,203
اه.

645
00:55:57,703 --> 00:55:59,205
والآن يا سيدي...

646
00:55:59,205 --> 00:56:01,207
إذا كنت ستجرب هذا فقط،

647
00:56:01,207 --> 00:56:03,210
أنا متأكد من أنك سوف تكون سعيدا جدا.

648
00:56:03,710 --> 00:56:04,712
كان لدينا ثلاثة شيوخ النفط

649
00:56:05,212 --> 00:56:06,714
وحاكم إثيوبي واحد

650
00:56:06,714 --> 00:56:09,217
شراء هذه الدعوى بالضبط.

651
00:56:09,717 --> 00:56:12,721
اه من فضلك. تعال هذا
الطريقة إذا صح التعبير، من فضلك.

652
00:56:12,721 --> 00:56:14,223
من هنا.

653
00:56:18,227 --> 00:56:19,729
سوف تبقى.

654
00:56:19,729 --> 00:56:22,733
المفجر النيوتروني
في حد ذاته لا يستطيع تحريكي.

655
00:56:25,236 --> 00:56:27,238
اذا شئت...

656
00:56:45,259 --> 00:56:46,260
ماذا؟

657
00:56:46,260 --> 00:56:48,262
لماذا فعلت ذلك؟

658
00:56:54,770 --> 00:56:56,772
أوه! ما أخبارك؟

659
00:57:11,289 --> 00:57:13,792
ماذا قلت لك يا سيدي؟

660
00:57:13,792 --> 00:57:14,793
نوبة مثالية.

661
00:57:15,294 --> 00:57:16,796
وإذا جاز لي أن أقول،

662
00:57:17,296 --> 00:57:18,297
نظرة شبح الأوبرا

663
00:57:18,798 --> 00:57:19,799
أنيق للغاية.

664
00:57:19,799 --> 00:57:21,301
أين هي؟

665
00:57:21,301 --> 00:57:22,803
إلى من تقصد يا سيدي؟

666
00:57:23,303 --> 00:57:24,805
أين هي؟

667
00:57:25,306 --> 00:57:26,807
إذا كنت تقصد امرأة

668
00:57:26,807 --> 00:57:28,309
ومع من وصلت

669
00:57:28,309 --> 00:57:30,812
أعتقد أنها خرجت.

670
00:57:30,812 --> 00:57:33,815
هل يجب أن أختتم هذا، أم سأفعل
هل ترغب في ارتدائه في المنزل؟

671
00:57:33,815 --> 00:57:35,317
آه!

672
00:57:35,317 --> 00:57:41,324
نعم. أعتقد أنني بدأت
لمثل هذا... لوس انجليس.

673
00:57:44,828 --> 00:57:46,330
مهلا مهلا!

674
00:57:46,330 --> 00:57:47,832
انتظر دقيقة--

675
00:57:58,845 --> 00:58:00,346
ماذا يحدث؟

676
00:58:42,395 --> 00:58:44,898
بريستون، عد إلى هنا.

677
00:58:44,898 --> 00:58:47,401
هو الذي يتحدى اركلون

678
00:58:47,401 --> 00:58:50,905
سيتم تدميرها من قبل اركلون!

679
00:59:00,416 --> 00:59:01,418
نعم!

680
00:59:16,435 --> 00:59:17,937
اركلون...

681
00:59:18,437 --> 00:59:21,441
أنت خفي مثل وحيد القرن المسعور.

682
00:59:32,454 --> 00:59:34,456
ويندل...

683
00:59:34,456 --> 00:59:35,958
بابا...

684
00:59:37,460 --> 00:59:39,963
آه، مرحباً بك هنا، آنسة جاكي.

685
00:59:40,463 --> 00:59:42,465
لقد اشتقت إليك أيضاً يا (ويندل).

686
00:59:42,465 --> 00:59:43,967
لقد طال غيابك،

687
00:59:44,468 --> 00:59:46,470
لقد فكرنا في تأجير غرفتك.

688
00:59:46,470 --> 00:59:48,472
أوه، ويندل، إنها قصة طويلة.

689
00:59:48,472 --> 00:59:50,975
من أجلك، أتمنى أن يكون من أكثر الكتب مبيعا.

690
00:59:50,975 --> 00:59:53,478
ذكر والدك شيئا
عن حرمانك.

691
00:59:53,478 --> 00:59:57,483
ثم غادر دون أن يدفع حتى.

692
00:59:57,984 --> 00:59:59,986
لذلك ننزل ونحقق.

693
01:00:00,486 --> 01:00:04,992
على أية حال، هذا الرجل يهدف
هذا، أم، شيء الليزر

694
01:00:04,992 --> 01:00:07,495
في الجزء الأمامي من المتجر--

695
01:00:07,495 --> 01:00:09,998
هل تعرف كيف يمكن أن يحدث ذلك؟

696
01:00:09,998 --> 01:00:13,001
ومن ثم قبل أن نعرف ذلك،

697
01:00:13,001 --> 01:00:14,503
لقد تم تدمير كل شيء.

698
01:00:19,008 --> 01:00:22,012
ما تحاول أن
أخبرني يا بندوسكي

699
01:00:22,012 --> 01:00:24,515
هو أن هناك بعض
غريب يركض

700
01:00:24,515 --> 01:00:28,519
مع شعاع الليزر تهب
حمالات الصدر من العارضات.

701
01:00:28,519 --> 01:00:31,523
نعم، أنا-- أعني، أستطيع أن أرى وجهة نظرك.

702
01:00:31,523 --> 01:00:33,024
أنا--أنا أسمعك.

703
01:00:33,024 --> 01:00:35,527
حسنا، أنا خارج هنا.

704
01:00:37,029 --> 01:00:40,533
نعم.
لا، أنا--أعرف ما تقصده.

705
01:00:46,040 --> 01:00:49,043
نعم. العودة إلى المربع الأول.

706
01:00:51,546 --> 01:00:53,048
ما اسمك؟

707
01:01:00,056 --> 01:01:02,058
أنت طرزان...

708
01:01:02,058 --> 01:01:04,061
أنا كوبرلي.

709
01:01:04,061 --> 01:01:05,562
احصل عليه؟

710
01:01:08,566 --> 01:01:10,068
اسمك.

711
01:01:14,072 --> 01:01:16,075
ماذا بكم أيها الناس؟

712
01:01:16,075 --> 01:01:17,576
ألم ترى طرزان من قبل؟

713
01:01:17,576 --> 01:01:19,078
العودة إلى العمل!

714
01:01:23,083 --> 01:01:25,085
نعم. دعونا نستمر.

715
01:01:33,595 --> 01:01:34,596
اركلون.

716
01:01:35,097 --> 01:01:36,098
يجب أن أجده.

717
01:01:36,098 --> 01:01:37,099
هذا رجل سيء.

718
01:01:37,600 --> 01:01:38,100
انه شرير.

719
01:01:38,601 --> 01:01:40,603
اه هاه. اجلس.

720
01:01:41,104 --> 01:01:42,105
يجلس.

721
01:01:46,610 --> 01:01:48,613
حسنا، صديقك هنا

722
01:01:49,113 --> 01:01:51,115
قصف محل ملابس,

723
01:01:51,115 --> 01:01:54,620
والمالك غاضب جدًا.

724
01:01:54,620 --> 01:01:58,124
السيد ميلوين، المدينة
لا يمكن أن يعوض لك.

725
01:01:58,624 --> 01:02:01,628
هل تعرف ما لا أفهمه؟

726
01:02:02,128 --> 01:02:04,631
كيف تأتي قطع نظيفة
فتى الغابة مثلك

727
01:02:05,132 --> 01:02:07,635
يتسكع مع زحف مثل هذا؟

728
01:02:08,135 --> 01:02:09,136
[ صرير ]

729
01:02:10,138 --> 01:02:14,643
حسنًا، لكن أصدقائك الصغار و
أنت ستبقى هنا

730
01:02:14,643 --> 01:02:17,146
حتى تخبرني بما أريد أن أعرفه.

731
01:02:17,146 --> 01:02:18,147
رقيب!

732
01:02:18,648 --> 01:02:21,151
أنا أعرف مدى الصدمة أ
يمكن أن تكون النافذة المكسورة.

733
01:02:21,651 --> 01:02:22,652
كيف أعرف؟

734
01:02:22,652 --> 01:02:23,653
رقيب!

735
01:02:28,659 --> 01:02:29,660
احصل عليه!

736
01:02:30,161 --> 01:02:31,663
ثق بي. أنا أعرف.

737
01:02:55,190 --> 01:02:56,191
[ التزمير ]

738
01:02:58,694 --> 01:03:00,697
هيا! أدخل!

739
01:03:12,711 --> 01:03:14,212
أنا لا أصدق هذا!

740
01:03:14,212 --> 01:03:15,714
إنه خطأك، بيندوفسكي!

741
01:03:15,714 --> 01:03:16,715
أنا؟

742
01:03:16,715 --> 01:03:18,217
نعم أنت! اذهب واحصل عليه.

743
01:03:18,217 --> 01:03:19,719
صفعة ساقيه عليه.

744
01:03:19,719 --> 01:03:21,721
أيها الناس، عودوا إلى العمل... الآن!

745
01:03:22,722 --> 01:03:24,224
لقد وجدت لك!

746
01:03:24,224 --> 01:03:25,726
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

747
01:03:25,726 --> 01:03:26,727
هل أنت آمن؟

748
01:03:26,727 --> 01:03:27,728
نحن لسنا آمنين

749
01:03:27,728 --> 01:03:30,231
حتى أفعل شيئا معك.

750
01:03:30,231 --> 01:03:31,733
أين اركلون؟

751
01:03:31,733 --> 01:03:34,236
ربما على غلاف GQ الآن.

752
01:03:34,736 --> 01:03:35,737
من يعرف؟

753
01:03:35,737 --> 01:03:37,740
انه خطير. يجب أن نجده.

754
01:03:47,251 --> 01:03:48,753
أين نحن؟

755
01:03:48,753 --> 01:03:50,254
دار، نحن في عالمي.

756
01:03:50,755 --> 01:03:51,756
مما أستطيع أن أقوله،

757
01:03:51,756 --> 01:03:54,259
إنه عالم موازي لعالمك،

758
01:03:54,259 --> 01:03:56,261
فقط لدينا المزيد من الضباب الدخاني.

759
01:03:57,263 --> 01:03:58,764
هذه لوس أنجلوس--

760
01:03:58,764 --> 01:03:59,515
ال.

761
01:04:01,267 --> 01:04:02,018
ال؟

762
01:04:02,769 --> 01:04:04,771
أكبر مدينة في ولاية كاليفورنيا.

763
01:04:04,771 --> 01:04:08,275
أروع مكان في الكون.

764
01:04:10,278 --> 01:04:11,279
هذه العربة--

765
01:04:11,279 --> 01:04:13,281
يتحرك بدون قوة حصان.

766
01:04:13,281 --> 01:04:15,784
قلت لأبي أن يضبط هذا الأمر.

767
01:04:15,784 --> 01:04:17,787
لا يستمع لي أبدا.

768
01:04:17,787 --> 01:04:19,288
[صراخ الإطارات]

769
01:04:19,789 --> 01:04:20,790
الأحمق!

770
01:04:23,293 --> 01:04:24,795
الأحمق؟

771
01:04:27,298 --> 01:04:28,299
الأحمق.

772
01:04:29,300 --> 01:04:30,301
الأحمق!

773
01:04:32,303 --> 01:04:34,306
[مسرحيات الراديو]

774
01:04:35,307 --> 01:04:36,308
ووو!

775
01:04:36,308 --> 01:04:38,310
هذا هو الروك أند رول، يا عزيزي.

776
01:04:38,310 --> 01:04:39,812
موسيقى الروك أند رول.

777
01:04:39,812 --> 01:04:40,813


778
01:04:40,813 --> 01:04:42,816
إنه يذكرني بالزلزال.

779
01:04:42,816 --> 01:04:43,817
هذا صحيح.

780
01:04:44,317 --> 01:04:46,320
يهزك الحق
من الملل الخاص بك.

781
01:04:46,320 --> 01:04:49,824

حتى سمعت كلمة واحدة

782
01:04:50,825 --> 01:04:53,829

لا أستطيع أن أتكلم

783
01:04:53,829 --> 01:04:57,333

وركبتي ضعيفة

784
01:04:57,333 --> 01:05:01,337

انظر في عينيك

785
01:05:02,338 --> 01:05:05,342


786
01:05:05,342 --> 01:05:08,345


787
01:05:08,345 --> 01:05:11,349


788
01:05:11,349 --> 01:05:14,853


789
01:05:14,853 --> 01:05:17,356


790
01:05:18,357 --> 01:05:19,859
نعم يا أصدقائي.

791
01:05:19,859 --> 01:05:21,861
همجية تماما.

792
01:05:21,861 --> 01:05:23,864


793
01:05:28,869 --> 01:05:30,872

ماذا تفعل

794
01:05:31,372 --> 01:05:33,875


795
01:05:33,875 --> 01:05:36,879


796
01:05:36,879 --> 01:05:40,383


797
01:05:40,383 --> 01:05:41,384


798
01:05:41,885 --> 01:05:43,386
[بوق بوق]

799
01:05:43,386 --> 01:05:44,888
هذا هو القرن.

800
01:05:44,888 --> 01:05:47,391


801
01:05:47,391 --> 01:05:51,396

في عينيك

802
01:05:51,396 --> 01:05:55,400


803
01:05:55,400 --> 01:05:56,401


804
01:05:56,401 --> 01:05:57,403
عالمك،

805
01:05:57,903 --> 01:05:58,404
عالمي.

806
01:05:58,404 --> 01:05:59,906
تماما كما مجنون.

807
01:05:59,906 --> 01:06:03,910
نعم. لديك الضباب الدخاني ،

808
01:06:03,910 --> 01:06:05,913
مهما كان ذلك.

809
01:06:07,414 --> 01:06:10,418
فقط لا تتنفس بعمق، حسنًا؟

810
01:06:10,918 --> 01:06:14,923


811
01:06:22,932 --> 01:06:23,934
أوه!

812
01:06:26,437 --> 01:06:27,187
آه!

813
01:06:28,439 --> 01:06:31,442
أوه، تلك كانت فتيات لطيفات،
أليس كذلك؟

814
01:06:31,943 --> 01:06:32,944
بالتأكيد.

815
01:06:34,446 --> 01:06:36,949
آه، أنت نوع جيد جدا.

816
01:06:36,949 --> 01:06:38,451
وأنت كذلك يا صديقي.

817
01:06:38,951 --> 01:06:40,453
ما الأمر مع الشعر؟

818
01:06:40,953 --> 01:06:42,455
ها ها ها!

819
01:06:42,455 --> 01:06:43,957
آه!

820
01:06:52,467 --> 01:06:54,469
أنا أدخل عقلك.

821
01:06:56,472 --> 01:06:59,475
سأتغذى على ذكرياتك

822
01:06:59,475 --> 01:07:02,479
وتعرف كل ما تعرفه.

823
01:07:03,480 --> 01:07:04,981
يجب أن تخبرني

824
01:07:04,981 --> 01:07:07,484
كيفية الوصول إلى قاعدتك العسكرية

825
01:07:07,484 --> 01:07:10,988
وما هي المهارات التي أحتاجها
للبقاء على قيد الحياة في عالمك،

826
01:07:10,988 --> 01:07:12,490
وعندما تنتهي،

827
01:07:12,991 --> 01:07:14,493
سيكون عقلك فارغًا،

828
01:07:14,993 --> 01:07:19,498
وكل ما تعرفه
يجب أن تتوقف عن أن تكون.

829
01:07:42,525 --> 01:07:44,027
مرحبًا ويندل!

830
01:07:44,027 --> 01:07:46,029
همم. لا توجد خدوش مرئية.

831
01:07:46,029 --> 01:07:47,531
شكرًا لك.

832
01:07:47,531 --> 01:07:50,034
هل سمعت من أبي بعد؟

833
01:07:50,034 --> 01:07:51,035
نعم.

834
01:07:51,536 --> 01:07:52,036
أوه، جيد.

835
01:07:52,537 --> 01:07:55,540
اه، يقول أنك لا تتحرك

836
01:07:55,540 --> 01:07:58,043
حتى يعود غدا.

837
01:07:58,043 --> 01:08:00,546
غداً؟ ويندل، قلت لك.

838
01:08:00,546 --> 01:08:01,547
لا يمكن أن تنتظر.

839
01:08:01,547 --> 01:08:03,049
حسناً، لا يمكن الوصول إليه.

840
01:08:03,049 --> 01:08:05,552
إنه في اجتماع ولا يوجد هاتف.

841
01:08:05,552 --> 01:08:06,553
أوه، ويندل.

842
01:08:06,553 --> 01:08:08,055
أقسم يا آنسة جاكي.

843
01:08:08,055 --> 01:08:09,056
بالتأكيد، ويندل.

844
01:08:09,056 --> 01:08:11,058
حسنا، هل هناك أي شيء للأكل؟

845
01:08:11,058 --> 01:08:12,560
نحن جائعون تماما.

846
01:08:14,062 --> 01:08:15,564
بالنسبة لك، سيدة جاكي،

847
01:08:15,564 --> 01:08:16,565
دائما.

848
01:08:16,565 --> 01:08:18,567
دار، هنا.

849
01:08:18,567 --> 01:08:19,568
دعونا نأكل.

850
01:08:23,073 --> 01:08:24,074
ط ط ط.

851
01:08:28,078 --> 01:08:30,081
هل يتكلم؟

852
01:08:30,581 --> 01:08:33,084
عادة للحيوانات.

853
01:08:33,084 --> 01:08:34,586
هذا دار.

854
01:08:34,586 --> 01:08:35,587
إنه صديقي.

855
01:08:38,591 --> 01:08:40,593
ليس راكب أمواج آخر؟

856
01:08:41,094 --> 01:08:44,097
لا، أود أن أقول أنه أكثر من ذلك
من مدرب الحيوانات.

857
01:08:44,598 --> 01:08:45,599
أوه. أوهه.

858
01:08:46,099 --> 01:08:48,602
سيكون والدك سعيدًا جدًا.

859
01:08:49,103 --> 01:08:53,108
هل هذا للأكل أم للنظر؟

860
01:08:53,108 --> 01:08:54,109
سؤال جيد.

861
01:08:54,109 --> 01:08:55,610
يأكل.

862
01:09:00,116 --> 01:09:01,117
ط ط!

863
01:09:03,119 --> 01:09:04,621
ماذا؟

864
01:09:06,623 --> 01:09:08,125
لم آكل أي شيء سوى الجذور

865
01:09:08,125 --> 01:09:10,127
في الأيام القليلة الماضية، حسنا؟

866
01:09:10,127 --> 01:09:13,631
آخر من الوجبات الغذائية الخاصة بك الغريبة؟

867
01:09:17,136 --> 01:09:18,637
هل هو مكسور المنزل؟

868
01:09:21,641 --> 01:09:23,143
نعيق!

869
01:09:27,648 --> 01:09:28,649
الآنسة جاكي،

870
01:09:28,649 --> 01:09:32,153
أعتقد أن هذا قد يكون مبالغا فيه.

871
01:09:32,153 --> 01:09:34,155
لا تقلق يا ويندل.

872
01:09:34,155 --> 01:09:36,158
هذا هو شاراك وكودو وبودو.

873
01:09:36,158 --> 01:09:37,659
لن يؤذيك.

874
01:09:37,659 --> 01:09:39,662
يا إلهي...

875
01:09:39,662 --> 01:09:42,165
إنه مدرب حيوانات.

876
01:09:43,666 --> 01:09:44,668
طعامك...

877
01:09:45,168 --> 01:09:46,169
ملونة جدا.

878
01:09:46,169 --> 01:09:47,671
حسنًا، الملونات والمواد الحافظة

879
01:09:47,671 --> 01:09:50,174
هي مصدرنا الرئيسي للتغذية.

880
01:09:50,174 --> 01:09:51,676
اختصر العمر ولكن...

881
01:09:51,676 --> 01:09:52,677
ط ط ط ...

882
01:09:52,677 --> 01:09:54,179
طعمها جيد.

883
01:09:54,179 --> 01:09:57,182
آنسة جاكي، لقد ذهب هذا بعيداً بما فيه الكفاية.

884
01:09:57,182 --> 01:09:59,685
اه، أنا أتصل بوالدك.

885
01:10:00,186 --> 01:10:00,686
جيد، لأن، ويندل،

886
01:10:01,187 --> 01:10:03,189
نحن حقا بحاجة للتحدث معه.

887
01:10:03,189 --> 01:10:05,192
اركلون--يجب أن نجده.

888
01:10:05,192 --> 01:10:06,693
هيا يا دار.

889
01:10:06,693 --> 01:10:08,696
دعونا نشاهد أخبار الساعة 6:00.

890
01:10:15,704 --> 01:10:17,206
اه، هل السيناتور ترينت موجود؟

891
01:10:17,206 --> 01:10:19,708
نعم، أعرف أنه في اجتماع.

892
01:10:21,210 --> 01:10:23,213
لكن هذه حالة طارئة.

893
01:10:23,213 --> 01:10:25,716
أخبره أنني لن أكون مسؤولاً.

894
01:10:25,716 --> 01:10:26,717
لماذا؟

895
01:10:26,717 --> 01:10:29,220
ل-- الزاحف المجنح
وحفنة من الفئران

896
01:10:29,720 --> 01:10:31,222
فضفاضة في المنزل.

897
01:10:31,222 --> 01:10:33,725
أين جهاز التحكم عن بعد؟

898
01:10:38,230 --> 01:10:40,733
ما هي هذه الصور؟

899
01:10:42,735 --> 01:10:44,237
هذه صور.

900
01:10:44,237 --> 01:10:47,241
انظر، هذا واحد من أبي وأنا،

901
01:10:47,241 --> 01:10:49,744
وهذا أبي وأمي.

902
01:10:49,744 --> 01:10:52,747
انها ليست معنا بعد الآن.

903
01:10:52,747 --> 01:10:54,249
هي...

904
01:10:55,751 --> 01:10:57,252
بعيدا في رحلة؟

905
01:10:57,252 --> 01:11:00,256
لا، لقد ماتت منذ عامين.

906
01:11:00,256 --> 01:11:02,759
يجب أن تفتقدها.

907
01:11:03,760 --> 01:11:05,262
أفعل.

908
01:11:05,262 --> 01:11:07,765
تعال. دعونا نشاهد الأخبار.

909
01:11:10,768 --> 01:11:12,770
اوه هاري.

910
01:11:12,770 --> 01:11:13,772
هاري.

911
01:11:13,772 --> 01:11:14,773
غلوريا.

912
01:11:14,773 --> 01:11:15,774
هاري، هاري!

913
01:11:15,774 --> 01:11:17,776
غلوريا.

914
01:11:17,776 --> 01:11:18,777
هاري.

915
01:11:18,777 --> 01:11:19,779
غلوريا.

916
01:11:19,779 --> 01:11:21,781
ما هذا؟

917
01:11:23,283 --> 01:11:24,784
هذا هو التلفزيون، دار.

918
01:11:25,285 --> 01:11:27,287
صور من عالمنا.

919
01:11:27,287 --> 01:11:29,790
يقول الأطباء أن السابق
الرئيس ريغان

920
01:11:29,790 --> 01:11:32,293
سيكون قادرًا على ارتداء ملابسه مرة أخرى

921
01:11:32,293 --> 01:11:33,294
في أي وقت من الأوقات.

922
01:11:33,294 --> 01:11:34,796
لا أحد يعترف بأنه يشاهده،

923
01:11:35,297 --> 01:11:37,299
ولكن كل شخص لديه اثنين منهم على الأقل.

924
01:11:37,299 --> 01:11:40,302
... على وشك اختبار جهاز نووي

925
01:11:40,302 --> 01:11:42,305
المعروف باسم مفجر النيوترون.

926
01:11:42,305 --> 01:11:43,807
ما الذي تفعله هنا؟

927
01:11:46,810 --> 01:11:48,312
أنا أغني.

928
01:11:48,312 --> 01:11:49,313
أنا أدرس الموسيقى.

929
01:11:49,814 --> 01:11:51,816
انظر، هذا مهم جدًا بالنسبة لي

930
01:11:52,316 --> 01:11:53,318
لنقل العاطفة.

931
01:11:53,318 --> 01:11:56,822
كما تعلمون، مثل الضحك أو الدموع.

932
01:11:56,822 --> 01:11:58,323
بحسب مقال

933
01:11:58,323 --> 01:11:59,825
في المستفسر الوطني،

934
01:11:59,825 --> 01:12:01,327
هذا السلاح قادر...

935
01:12:01,327 --> 01:12:02,328
اركلون.

936
01:12:02,328 --> 01:12:03,830
ضمن دائرة نصف قطرها 1000 ميل.

937
01:12:03,830 --> 01:12:05,832
الحكومة لديها
لم يعط أي كلمة رسمية

938
01:12:05,832 --> 01:12:06,833
وجودها.

939
01:12:06,833 --> 01:12:08,335
مفجر نيوتروني.

940
01:12:08,335 --> 01:12:10,838
هذا المهوس يحاول حقاً الحصول على القنبلة!

941
01:12:10,838 --> 01:12:13,842
مركز الأبحاث البحرية في لونج بيتش.

942
01:12:13,842 --> 01:12:15,343
هل يمكنك العثور عليه؟

943
01:12:15,343 --> 01:12:18,347
الدواسة الخاصة بي وصلت بالفعل إلى المعدن.

944
01:12:18,347 --> 01:12:20,349
لا يمكننا أن نرتدي ملابس كهذه.

945
01:12:20,349 --> 01:12:21,851
شيء أبي سوف يناسبك.

946
01:12:21,851 --> 01:12:23,353
اذهب أيها الطائر من فضلك.

947
01:12:23,353 --> 01:12:26,356
يبتعد. يطير بعيدا عن المنزل.

948
01:12:26,356 --> 01:12:27,858
هنا. ضع هذا.

949
01:12:28,859 --> 01:12:29,860
يي ها!

950
01:12:34,866 --> 01:12:36,368
تبدو رائعا.

951
01:12:36,868 --> 01:12:38,370
دعنا نخرج من هنا.

952
01:12:38,871 --> 01:12:40,873
ويندل، أخبر أبي أنني سأذهب

953
01:12:40,873 --> 01:12:43,877
لوقف الحرب العالمية الثالثة.

954
01:12:43,877 --> 01:12:44,878
تعال.

955
01:12:44,878 --> 01:12:47,881
اه، لا تنسى طائرك!

956
01:12:47,881 --> 01:12:48,882
اذهب، اذهب!

957
01:12:48,882 --> 01:12:49,633
آه!

958
01:12:50,384 --> 01:12:51,886
وداعا أيها الطائر.

959
01:13:23,423 --> 01:13:24,924
عفوا يا سيدي.

960
01:13:24,924 --> 01:13:27,427
سأكون حلقة وصلك هنا في القاعدة

961
01:13:27,427 --> 01:13:28,429
المقدم.

962
01:13:28,429 --> 01:13:30,431
أنت مرة أخرى.

963
01:13:30,431 --> 01:13:31,933
في خدمتكم.

964
01:13:31,933 --> 01:13:33,434
[ يضحك ]

965
01:13:34,936 --> 01:13:37,439
بطريقة ما كنت أتوقع ذلك
أجدك هنا، ليرانا.

966
01:13:37,940 --> 01:13:38,941
العقول العظيمة تفكر على حد سواء.

967
01:13:39,441 --> 01:13:40,443
أفترض أنك تعرف

968
01:13:40,943 --> 01:13:42,445
أين يقع مفجر النيوترون؟

969
01:13:42,945 --> 01:13:43,947
حسنًا بالطبع.

970
01:13:44,447 --> 01:13:45,949
لدي حتى شارات الأمن

971
01:13:46,450 --> 01:13:47,451
لإدخالنا إلى الداخل.

972
01:13:47,951 --> 01:13:49,954
شارات؟ لا أحتاج إلى شارات!

973
01:14:01,467 --> 01:14:02,468
أنا آسف يا سيدي،

974
01:14:02,969 --> 01:14:05,472
لكن لا أستطيع أن أسمح لك بالدخول.

975
01:14:05,472 --> 01:14:08,475
هل ترغب في شرح ذلك أيها الرقيب؟

976
01:14:08,475 --> 01:14:09,476
اوراقك صحيحة

977
01:14:09,476 --> 01:14:12,480
ولكن شاراتك تعطي فقط
أنت التخليص E-2.

978
01:14:12,480 --> 01:14:13,982
هذه منطقة أمنية E-1.

979
01:14:14,482 --> 01:14:16,485
تريد مني أن أخبر الجنرال بينز

980
01:14:16,985 --> 01:14:17,986
أنه تم رفض دخولنا

981
01:14:18,487 --> 01:14:19,989
لأن الأمن ارتكب بعض الأخطاء

982
01:14:19,989 --> 01:14:21,490
وأعطانا شارات خاطئة؟

983
01:14:21,991 --> 01:14:23,993
لن يكون ذلك ضروريا
سأتصل بالأمن.

984
01:14:23,993 --> 01:14:26,997
أنا متأكد من أنه يمكننا توضيح هذا على الفور.

985
01:14:36,508 --> 01:14:37,259
نعم.

986
01:14:40,012 --> 01:14:41,013
يجب أن تفعل ذلك.

987
01:14:41,514 --> 01:14:42,515
هل تحقق؟

988
01:14:42,515 --> 01:14:43,516
نعم.

989
01:14:49,523 --> 01:14:51,525
حصلت على نزع سلاح هذا الشيء.

990
01:14:51,525 --> 01:14:53,528
الآن أوقفوا كل المقاومة.

991
01:14:56,531 --> 01:14:58,534
لا يمكنك أن تأخذ ذلك!

992
01:15:01,037 --> 01:15:03,539
[أصوات التنبيه]

993
01:15:07,544 --> 01:15:08,545
تنبيه أحمر!

994
01:15:08,545 --> 01:15:10,548
تنبيه أحمر! القطاع "ب".

995
01:15:10,548 --> 01:15:13,051
إنذار أحمر، القطاع "ب".

996
01:15:16,555 --> 01:15:18,557
ألا تكره عندما يحدث ذلك؟

997
01:15:18,557 --> 01:15:19,558
أحد شركائي السابقين

998
01:15:20,059 --> 01:15:21,560
كان لديه نفس المشكلة.

999
01:15:27,567 --> 01:15:30,070
لا! انتظر!

1000
01:15:30,070 --> 01:15:31,572
المفجر مسلح!

1001
01:15:31,572 --> 01:15:33,074
علينا أن نوقفه.

1002
01:15:33,074 --> 01:15:34,576
[أصوات التنبيه]

1003
01:15:36,578 --> 01:15:38,080
- أوه!
- اه!

1004
01:15:40,583 --> 01:15:42,084
مهلا، توقف!

1005
01:15:54,098 --> 01:15:55,600
دعنا نذهب. حركه.

1006
01:15:56,101 --> 01:15:57,602
اذهب، اذهب، اذهب!

1007
01:16:27,137 --> 01:16:28,639
اركلون، على عجل!

1008
01:16:28,639 --> 01:16:29,640
عجل!

1009
01:16:35,146 --> 01:16:36,648
آه!

1010
01:16:36,648 --> 01:16:40,653
كل ما تعرفه سيكون لي.

1011
01:16:41,153 --> 01:16:44,657
اخرج من دماغي!

1012
01:16:44,657 --> 01:16:45,659
أوه نعم.

1013
01:16:45,659 --> 01:16:46,660
أوه نعم.

1014
01:16:46,660 --> 01:16:47,661
نعم!

1015
01:16:47,661 --> 01:16:48,662
نعم!

1016
01:16:50,664 --> 01:16:53,167
لذا يا جميلتي الجميلة.

1017
01:16:53,167 --> 01:16:55,170
كنت تنوي قتلي

1018
01:16:55,170 --> 01:16:57,673
حتى تتمكن من حكم مملكتي بنفسك؟

1019
01:16:57,673 --> 01:17:00,676
لا! أنت بحاجة لي للخروج!

1020
01:17:00,676 --> 01:17:02,178
اه!

1021
01:17:06,683 --> 01:17:08,185
[ يضحك ]

1022
01:17:08,185 --> 01:17:11,689
تفتح البوابة فقط عند اكتمال القمر.

1023
01:17:13,691 --> 01:17:16,194
وهذه الليلة.

1024
01:17:17,195 --> 01:17:18,196
وداعا وداعا.

1025
01:17:20,199 --> 01:17:21,701
[طحن التروس]

1026
01:17:28,208 --> 01:17:31,212
اركلون! حثالة المستنقع!

1027
01:17:31,212 --> 01:17:33,715
قد تنمو الرتيلاء في فمك!

1028
01:17:44,727 --> 01:17:46,229
[طلقات نارية]

1029
01:17:46,229 --> 01:17:47,230
ساحرة ملعونة!

1030
01:18:11,258 --> 01:18:12,259
نعم يا سيدي.

1031
01:18:12,259 --> 01:18:14,262
هذا إنذار أحمر.

1032
01:18:14,262 --> 01:18:15,764
نعم يا سيدي!

1033
01:18:15,764 --> 01:18:17,265
تنبيه أحمر.

1034
01:18:17,265 --> 01:18:18,266
يمين.

1035
01:18:18,266 --> 01:18:19,768
هل هذا واضح؟

1036
01:18:19,768 --> 01:18:21,771
هذا إنذار أحمر!

1037
01:18:21,771 --> 01:18:23,773
أنا أعرف ما هو التنبيه الأحمر.

1038
01:18:25,775 --> 01:18:26,776
أهلاً.

1039
01:18:26,776 --> 01:18:28,779
نحن هنا لرؤية الجنرال بينز.

1040
01:18:28,779 --> 01:18:29,780
عضو مجلس الشيوخ والدي--

1041
01:18:29,780 --> 01:18:31,282
سيناتور أم لا، يا سيدة،

1042
01:18:31,282 --> 01:18:34,285
لا أحد يدخل أثناء التنبيه الأحمر.

1043
01:18:34,285 --> 01:18:36,788
هذا أمر مثير للسخرية تماما.

1044
01:18:39,792 --> 01:18:41,293
آه!

1045
01:18:42,295 --> 01:18:43,796
اركلون!

1046
01:18:47,300 --> 01:18:48,802
قف! قف!

1047
01:18:50,304 --> 01:18:52,306
ألا تعرف قبضة الموت البركانية؟

1048
01:18:52,306 --> 01:18:54,809
أو شيء أقل عنفا قليلا؟

1049
01:18:56,311 --> 01:18:57,813
ماذا، أنت مرة أخرى؟

1050
01:18:57,813 --> 01:18:59,815
في خدمتكم.

1051
01:19:03,820 --> 01:19:05,822
اخرج من سيارتي!

1052
01:19:05,822 --> 01:19:08,825
ماذا تريد مني أن أفعل، يطير؟

1053
01:19:08,825 --> 01:19:11,328
أنت ساحرة، أليس كذلك؟

1054
01:19:11,328 --> 01:19:12,330
الآن، اخرج!

1055
01:19:12,330 --> 01:19:14,832
أنت بحاجة لي لمساعدتك في العثور عليه.

1056
01:19:14,832 --> 01:19:16,835
اعتقدت أنك كنت على جانب اركلون.

1057
01:19:16,835 --> 01:19:18,837
أنا بجانبي يا فتى.

1058
01:19:18,837 --> 01:19:21,841
في عالمك، سأكون مراجحة.

1059
01:19:22,341 --> 01:19:25,345
آركلون يذهب إلى البوابة.

1060
01:19:25,345 --> 01:19:27,347
ذلك الزقاق الذي مررنا به.

1061
01:19:27,347 --> 01:19:30,851
وله بعد ساعتين
غروب الشمس للمرور ،

1062
01:19:30,851 --> 01:19:32,853
أو يغلق عليه.

1063
01:19:32,853 --> 01:19:34,856
سوف يستغرق منا وقتا طويلا للوصول إلى هناك.

1064
01:19:35,356 --> 01:19:37,859
من الأفضل أن تقولي الحقيقة أيتها الساحرة، أو...

1065
01:19:37,859 --> 01:19:40,863
أنا أعلم.
لقد مزقتم قلبي الأسود

1066
01:19:40,863 --> 01:19:42,365
من حضني.

1067
01:19:42,865 --> 01:19:44,367
لماذا يريد الجميع
أن يشق حضني؟

1068
01:19:44,867 --> 01:19:45,368
إذا سألتني،

1069
01:19:45,869 --> 01:19:48,372
إنه يشق بشكل جيد من تلقاء نفسه.

1070
01:20:04,891 --> 01:20:07,394
لقد فقدنا الجيب. إبلاغ المقر.

1071
01:20:07,394 --> 01:20:08,895
احصل على الجنرال بينز

1072
01:20:08,895 --> 01:20:10,397
للتنسيق مع الشرطة.

1073
01:20:10,397 --> 01:20:11,398
عد إلى القاعدة.

1074
01:20:14,402 --> 01:20:15,904
انتصار!

1075
01:20:18,407 --> 01:20:19,908
[رنين الهاتف]

1076
01:20:19,908 --> 01:20:23,913
لو لم تدعه يذهب
في المقام الأول...

1077
01:20:24,414 --> 01:20:25,915
نعم؟ أعلم أنك فقدته.

1078
01:20:25,915 --> 01:20:28,418
حسنًا، نحن هنا مع الجنرال بينز الآن

1079
01:20:28,418 --> 01:20:29,920
وضع خطة.

1080
01:20:30,421 --> 01:20:30,921
اه هاه.

1081
01:20:30,921 --> 01:20:31,922
يمين؟

1082
01:20:32,423 --> 01:20:34,926
هاه؟ أوه! نعم.

1083
01:20:34,926 --> 01:20:36,428
أود أن أقول، اه...

1084
01:20:36,428 --> 01:20:38,931
اه حوالي نصف ساعة

1085
01:20:38,931 --> 01:20:41,433
والعالم كله يا كابلوي.

1086
01:20:42,935 --> 01:20:45,438
يا فتى. حسنًا أيها الجنرال.

1087
01:20:45,438 --> 01:20:46,940
حسنًا، النقطة هي،

1088
01:20:46,940 --> 01:20:50,444
هل ستكون قادرًا على إيقاف الشيء اللعين؟

1089
01:20:50,444 --> 01:20:51,946
بمجرد العثور عليه؟

1090
01:20:51,946 --> 01:20:52,947
نعم. نعم.

1091
01:20:52,947 --> 01:20:54,949
نصف ساعة...

1092
01:20:54,949 --> 01:20:57,953
وبعد ذلك، كابلوي.

1093
01:20:57,953 --> 01:20:59,454
أوه، الجيز.

1094
01:20:59,454 --> 01:21:01,457
انظر أيها الرئيس، نحن نتحقق من الزقاق

1095
01:21:01,957 --> 01:21:02,959
حيث وجدناه.

1096
01:21:03,459 --> 01:21:05,962
ما الذي تفعله هنا؟
النزول هناك.

1097
01:21:06,463 --> 01:21:07,464
يتحرك!

1098
01:21:07,464 --> 01:21:08,465
جيز.

1099
01:21:08,465 --> 01:21:09,466
كابلوي.

1100
01:21:13,971 --> 01:21:15,974
[ التصفير ]

1101
01:21:49,012 --> 01:21:50,013
أنت مرة أخرى.

1102
01:21:50,013 --> 01:21:52,516
باسم والدنا الملك زيد،

1103
01:21:53,017 --> 01:21:54,018
اترك هذا السلاح

1104
01:21:54,519 --> 01:21:56,521
ونعود إلى عالمنا معي.

1105
01:21:57,022 --> 01:22:00,025
كل هذا الشر يجب أن يتوقف.

1106
01:22:00,526 --> 01:22:03,029
يا أخي العزيز.

1107
01:22:03,029 --> 01:22:05,531
أخ!

1108
01:22:05,531 --> 01:22:09,536
الأشياء التي كان بإمكاني تعليمك إياها.

1109
01:22:09,536 --> 01:22:11,538
أشياء.

1110
01:22:11,538 --> 01:22:15,043
لسوء الحظ، ليس لدي الوقت.

1111
01:22:15,043 --> 01:22:18,547
لا بد لي من العودة مع هذا الجهاز

1112
01:22:19,047 --> 01:22:20,048
وبدونك.

1113
01:22:22,551 --> 01:22:24,554
يجب أن تمر بي أولاً.

1114
01:22:24,554 --> 01:22:26,556
حقًا؟

1115
01:22:26,556 --> 01:22:28,058
حسنا، هذا لا شيء

1116
01:22:28,058 --> 01:22:29,559
ولكن هناك إزعاج بسيط،

1117
01:22:29,559 --> 01:22:31,562
أليس كذلك يا أخي الصغير؟

1118
01:22:31,562 --> 01:22:32,563
[ صفارة الإنذار ]

1119
01:22:34,065 --> 01:22:36,568
ألا تحب هذه المدينة فحسب؟

1120
01:22:36,568 --> 01:22:38,069
الموسيقى، الأضواء.

1121
01:22:38,069 --> 01:22:40,072
إذا كان يعتقد أنني سأعود

1122
01:22:40,072 --> 01:22:42,074
إلى الصحراء القديمة المتربة،

1123
01:22:42,074 --> 01:22:43,576
لقد مات دماغياً.

1124
01:22:43,576 --> 01:22:46,079
ليرانا، اصنعي لي معروفًا، حسنًا؟

1125
01:22:46,079 --> 01:22:49,082
عليك أن تصل إلى والدي السيناتور ترينت.

1126
01:22:49,082 --> 01:22:50,083
أوه، عضو مجلس الشيوخ.

1127
01:22:50,083 --> 01:22:52,086
ليس حاكم العالم، لكنها البداية.

1128
01:22:52,586 --> 01:22:53,588
لا بد لي من مساعدة دار.

1129
01:22:54,088 --> 01:22:56,090
مهلا، عليك أن تكون حذرا.

1130
01:22:56,090 --> 01:22:57,092
نعم؟

1131
01:23:06,603 --> 01:23:08,605
أقول لك الحقيقة.

1132
01:23:08,605 --> 01:23:10,607
كنت أفضل أن أكون كذلك

1133
01:23:10,607 --> 01:23:11,609
طفل وحيد.

1134
01:23:13,110 --> 01:23:14,111
آه!

1135
01:23:25,124 --> 01:23:27,627
حسناً، الجميع،
تعهد وقت الولاء.

1136
01:23:27,627 --> 01:23:30,130
أيديكم فوق رؤوسكم!

1137
01:23:42,645 --> 01:23:44,647
احصل على هذا الرجل!

1138
01:23:45,148 --> 01:23:47,150
الاستيلاء عليه! انه يبتعد!

1139
01:23:47,150 --> 01:23:48,652
شخص ما يمسك به.

1140
01:23:48,652 --> 01:23:51,155
لا أستطيع أن أرى شيئا!

1141
01:23:51,655 --> 01:23:54,158
أعطني المزيد من الضوء هنا!

1142
01:23:56,661 --> 01:24:00,165
حسنًا! أريدك، أنت!
تعال معي.

1143
01:24:05,171 --> 01:24:08,174
ابن العاهرة! أنظر إلى ذلك.

1144
01:24:10,177 --> 01:24:12,680
فتح النار! فتح النار!

1145
01:24:17,185 --> 01:24:18,687
توقف عن إطلاق النار!

1146
01:24:18,687 --> 01:24:20,188
قف! توقف!

1147
01:24:20,188 --> 01:24:21,690
إلهي ذلك!

1148
01:24:21,690 --> 01:24:22,691
يا رفاق--

1149
01:24:22,691 --> 01:24:24,694
حتى الهروب من الحريق. الآن! يذهب!

1150
01:24:49,222 --> 01:24:50,724
خذوه حيا!

1151
01:24:51,225 --> 01:24:52,726
لا تستخدم الأسلحة الخاصة بك.

1152
01:24:53,227 --> 01:24:54,228
خذوه حيا!

1153
01:24:54,228 --> 01:24:56,231
لا تستخدم الأسلحة الخاصة بك.

1154
01:24:56,231 --> 01:24:59,234
أكرر! لا تستخدم الأسلحة الخاصة بك.

1155
01:24:59,234 --> 01:25:00,235
أكرر.

1156
01:25:00,736 --> 01:25:03,239
لا تستخدم الأسلحة الخاصة بك.

1157
01:25:16,754 --> 01:25:18,256
إذهب! إذهب! إذهب!

1158
01:25:18,256 --> 01:25:19,758
لا داعي للذعر.

1159
01:25:19,758 --> 01:25:21,760
إنها مجرد سيارة أخرى.

1160
01:25:23,262 --> 01:25:25,264
بورش عملاقة.

1161
01:25:35,276 --> 01:25:36,778
النزول.

1162
01:25:37,779 --> 01:25:38,780
يذهب.

1163
01:25:38,780 --> 01:25:40,282
النزول.

1164
01:25:42,284 --> 01:25:43,285
أوهه!

1165
01:25:50,794 --> 01:25:51,545
أوه!

1166
01:25:52,296 --> 01:25:53,047
أوه!

1167
01:25:59,304 --> 01:26:00,055
أوه!

1168
01:26:01,306 --> 01:26:02,308
أوه!

1169
01:26:03,309 --> 01:26:06,312
بودو، يجب أن نكون في أرض المجانين.

1170
01:26:09,316 --> 01:26:10,067
أهلاً.

1171
01:26:10,817 --> 01:26:13,320
ماذا قلت لك؟

1172
01:26:13,320 --> 01:26:15,323
آمل أن تكون قد استمتعت
طيران جاكي الطيران.

1173
01:26:15,323 --> 01:26:17,325
من علمك تشغيل هذا الشيء؟

1174
01:26:17,826 --> 01:26:18,827
أنا.

1175
01:26:22,831 --> 01:26:24,834
لقد فقدناه.

1176
01:26:24,834 --> 01:26:26,336
أريد جميع المروحيات المتاحة

1177
01:26:26,336 --> 01:26:27,837
إلى الجانب الشمالي.

1178
01:26:27,837 --> 01:26:29,840
هذا هو الكود السادس أكرر. الكود السادس.

1179
01:26:30,340 --> 01:26:32,843
دعنا نخرج من هنا. تعال!

1180
01:26:36,347 --> 01:26:37,348
الآن...

1181
01:26:38,350 --> 01:26:39,851
دعونا نسرع.

1182
01:26:39,851 --> 01:26:42,855
لا ينبغي السماح لأركلون بالهروب.

1183
01:26:42,855 --> 01:26:45,358
قول ذلك أسهل من فعله.

1184
01:26:47,861 --> 01:26:49,362
[ صراخ ]

1185
01:26:50,864 --> 01:26:53,868
وهو يسافر عبر...

1186
01:26:54,368 --> 01:26:55,870
منطقة خضراء مورقة.

1187
01:26:56,371 --> 01:26:57,872
مباني من الطوب.

1188
01:26:59,374 --> 01:27:02,378
يبدو لي مثل جريفيث بارك.

1189
01:27:02,378 --> 01:27:03,879
نحن في طريقنا.

1190
01:27:03,879 --> 01:27:04,881
[خام]

1191
01:27:18,396 --> 01:27:19,898
[زقزقة العصافير]

1192
01:27:26,406 --> 01:27:28,408
انتظر لحظة.

1193
01:27:28,909 --> 01:27:29,910
شيء ما يحدث.

1194
01:27:35,416 --> 01:27:36,918
الحيوانات.

1195
01:27:36,918 --> 01:27:38,420
[جررر]

1196
01:27:42,424 --> 01:27:44,427
البنغو! إنها حديقة الحيوان.

1197
01:28:12,459 --> 01:28:17,966
يا آلهة الحرب والرعد!

1198
01:28:18,466 --> 01:28:22,471
أرني الطريق إلى مملكتي!

1199
01:28:22,471 --> 01:28:24,974
مملكتي!

1200
01:28:24,974 --> 01:28:25,975
[ الرعد ]

1201
01:28:42,995 --> 01:28:46,499
لقد كنت تتجسس على
لي مرة أخرى، أليس كذلك؟

1202
01:28:48,001 --> 01:28:52,005
أنت وأنا لدينا النتيجة
لتستقر أيها الوحش الصغير.

1203
01:28:52,005 --> 01:28:53,007
أوه نعم.

1204
01:28:56,010 --> 01:28:59,014
أنظر إلى هذه الندوب التي أعطيتني إياها.

1205
01:28:59,514 --> 01:29:00,515
ينظر!

1206
01:29:22,040 --> 01:29:24,543
كان شراك أخي الحقيقي.

1207
01:29:24,543 --> 01:29:26,546
لقد تابعتني ل
طويل جدًا يا أخي الصغير.

1208
01:29:27,046 --> 01:29:29,549
أعتقد أن الوقت قد حان لننفصل.

1209
01:29:30,550 --> 01:29:32,052
لقد كان صديقي.

1210
01:29:54,078 --> 01:29:55,580
ها ها ها!

1211
01:30:07,093 --> 01:30:08,094
البقاء هنا!

1212
01:30:26,115 --> 01:30:29,119
الآن حان الوقت للتعلم

1213
01:30:29,119 --> 01:30:32,122
القوة الحقيقية لأركلون، يا أخي.

1214
01:30:32,122 --> 01:30:34,625
سيف بالسيف، رجل لرجل،

1215
01:30:34,625 --> 01:30:37,128
لحيازة الجهاز.

1216
01:30:37,128 --> 01:30:39,631
ذوق في الأعمال الدرامية،

1217
01:30:39,631 --> 01:30:41,133
أنا أحب ذلك.

1218
01:30:42,134 --> 01:30:43,135
أوه!

1219
01:30:43,135 --> 01:30:44,637
اه!

1220
01:30:49,142 --> 01:30:50,644
أنت تدرك هذا المفتاح

1221
01:30:51,144 --> 01:30:52,146
لا يزال لديه ما يكفي من القوة

1222
01:30:52,646 --> 01:30:54,648
لإشعال السلاح.

1223
01:30:55,149 --> 01:30:57,151
ثم نموت كلانا.

1224
01:30:57,652 --> 01:30:58,653
نعم.

1225
01:30:58,653 --> 01:30:59,654
كم هو مجيد.

1226
01:31:00,155 --> 01:31:01,156
ما أروع الموت.

1227
01:31:01,156 --> 01:31:03,659
فكر في تعدد النفوس

1228
01:31:03,659 --> 01:31:06,162
من سنأخذه معنا إلى الجحيم

1229
01:31:06,162 --> 01:31:06,913
أوه!

1230
01:31:10,667 --> 01:31:13,170
من الجيد رؤيتك مرة أخرى يا صديقي.

1231
01:31:15,172 --> 01:31:18,176
سأشعر بتحسن إذا كنت تحمل ذلك.

1232
01:31:21,179 --> 01:31:22,181
الآن...

1233
01:31:23,682 --> 01:31:25,184
هل نستمر؟

1234
01:31:28,688 --> 01:31:30,190
كودو، بودو.

1235
01:31:38,199 --> 01:31:39,701
[ لفة الطبل ]

1236
01:31:41,203 --> 01:31:43,205
السيدات والسادة!

1237
01:31:43,706 --> 01:31:45,207
الفتيان والفتيات.

1238
01:31:45,207 --> 01:31:48,211
تقديم العظيمتين
حيوانات الغابة--

1239
01:31:48,711 --> 01:31:53,217
الأسد النبيل و
القنفذ التسماني.

1240
01:31:54,718 --> 01:31:56,220
أعداء مميتون في البرية,

1241
01:31:56,721 --> 01:31:58,223
ولكن هنا في جزيرة المغامرات،

1242
01:31:58,723 --> 01:32:00,725
العيش في وئام تام.

1243
01:32:02,728 --> 01:32:05,231
إنه عمل الحيوانات الحية الأكثر إثارة

1244
01:32:05,731 --> 01:32:07,233
غرب سيرينجيتي.

1245
01:32:07,734 --> 01:32:09,736
لقد عمل المدربون لدينا
طويلة وصعبة

1246
01:32:09,736 --> 01:32:12,739
للتغلب على عداوتهم الطبيعية.

1247
01:32:13,240 --> 01:32:13,741
انظروا كيف...

1248
01:32:14,241 --> 01:32:15,242
آه!

1249
01:32:15,743 --> 01:32:16,744
واحد منا يجب أن يموت.

1250
01:32:17,245 --> 01:32:19,748
إنه لأمر مؤسف أنه يجب أن يكون أنت.

1251
01:32:19,748 --> 01:32:21,750
نحن من نفس الدم.

1252
01:32:21,750 --> 01:32:24,253
آه، أخي الصغير.

1253
01:32:27,757 --> 01:32:30,260
شاهدهم وهم يزحفون معًا
في الحلقة الوسطى.

1254
01:32:30,260 --> 01:32:33,764
الثنائي الأكثر جاذبية في جزيرة المغامرات.

1255
01:32:33,764 --> 01:32:37,268
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا جعلهم يقبلون.

1256
01:32:37,268 --> 01:32:41,773
لا أستطيع أن أصدق أننا نأتي
من نفس الدم!

1257
01:32:41,773 --> 01:32:43,275
آه!

1258
01:32:43,275 --> 01:32:46,279
القنفذ لم يتناول العشاء بعد.

1259
01:32:46,279 --> 01:32:49,282
لقد انفصلت عن زيد عند الولادة.

1260
01:32:49,282 --> 01:32:51,785
لقد تم اختطافك من قبل Zhuns الرهيب.

1261
01:32:51,785 --> 01:32:53,287
أنا زون.

1262
01:32:53,787 --> 01:32:58,793
ليس لدي أخ، فقط أعداء!

1263
01:32:58,793 --> 01:32:59,794
آه!

1264
01:33:02,297 --> 01:33:04,300
لقد هلك جميع أعدائي.

1265
01:33:07,804 --> 01:33:08,805
دار!

1266
01:33:10,307 --> 01:33:12,810
الآن تنضم إليهم.

1267
01:33:18,316 --> 01:33:20,318
انظر إلى الأسفل وألقي عينيك

1268
01:33:20,318 --> 01:33:21,820
عند الموت نفسه.

1269
01:33:22,321 --> 01:33:22,821
أوه!

1270
01:33:23,322 --> 01:33:24,824
لأب الموت

1271
01:33:24,824 --> 01:33:26,325
يفتح ذراعيه

1272
01:33:26,325 --> 01:33:29,329
ويدعو لك--

1273
01:33:29,329 --> 01:33:30,330
آه!

1274
01:33:33,333 --> 01:33:34,835
آه!

1275
01:33:35,336 --> 01:33:36,337
ما الشعر.

1276
01:33:36,337 --> 01:33:38,840
ربما ترغب في قراءتها مرة أخرى.

1277
01:33:38,840 --> 01:33:39,841
آه!

1278
01:33:39,841 --> 01:33:42,344
أعلى قليلا هذه المرة؟

1279
01:33:42,344 --> 01:33:43,846
آه!

1280
01:33:46,849 --> 01:33:50,353
لم يفت الأوان بعد لتحقيق السلام.

1281
01:33:50,854 --> 01:33:53,357
السلام للضعفاء!

1282
01:33:53,357 --> 01:33:54,358
آه!

1283
01:33:55,860 --> 01:33:56,861
آه!

1284
01:34:05,371 --> 01:34:07,373
الزحف مرة أخرى مع الوحوش الخاصة بك

1285
01:34:07,373 --> 01:34:09,375
إلى أعماق الجحيم!

1286
01:34:10,877 --> 01:34:12,379
لا تحصل--

1287
01:34:12,379 --> 01:34:13,380
آه!

1288
01:34:15,883 --> 01:34:18,887
العالم لي!

1289
01:34:18,887 --> 01:34:21,389
ها ها ها ها ها ها!

1290
01:34:36,908 --> 01:34:38,409
الأحمق.

1291
01:34:48,922 --> 01:34:49,923
دار.

1292
01:34:57,932 --> 01:34:59,934
اتبعني. دعنا نذهب.

1293
01:34:59,934 --> 01:35:01,436
تحرك، تحرك، تحرك.

1294
01:35:14,451 --> 01:35:16,454
حصلت على تشكيل سحابة كبيرة جدا.

1295
01:35:16,454 --> 01:35:17,455
تحقق من السمية.

1296
01:35:17,955 --> 01:35:18,957
القنبلة.

1297
01:35:35,976 --> 01:35:37,979
لقد قلقتني يا صديقي.

1298
01:35:43,986 --> 01:35:44,486
وقف!

1299
01:35:44,987 --> 01:35:45,488
الجنرال بينز،

1300
01:35:45,988 --> 01:35:46,989
المفجر هنا.

1301
01:35:47,490 --> 01:35:49,492
علينا أن نسرع.

1302
01:36:00,004 --> 01:36:01,506
رعاية تلك الحيوانات.

1303
01:36:02,007 --> 01:36:03,008
انتبه إلى أين تخطو.

1304
01:36:15,022 --> 01:36:16,524
تعال. تعال.

1305
01:36:20,528 --> 01:36:22,030
نعم. اه هاه.

1306
01:36:22,531 --> 01:36:25,034
يرى؟ 30 ثانية.

1307
01:36:25,034 --> 01:36:26,535
العالم كله...

1308
01:36:27,036 --> 01:36:28,538
kablooey.

1309
01:36:30,039 --> 01:36:31,041
أتذكر...

1310
01:36:31,041 --> 01:36:31,792
عذرًا.

1311
01:36:34,545 --> 01:36:36,547
أتذكر هذا.

1312
01:36:36,547 --> 01:36:38,049
ما هي هذه؟

1313
01:36:42,053 --> 01:36:43,055
أيها؟

1314
01:36:47,560 --> 01:36:49,562
أوه...

1315
01:36:49,562 --> 01:36:51,064
أتذكر.

1316
01:36:51,565 --> 01:36:52,566
يتذكر.

1317
01:36:52,566 --> 01:36:54,067
أظن.

1318
01:36:54,067 --> 01:36:56,570
يعتقد.
يعتقد أنه يتذكر.

1319
01:36:56,570 --> 01:36:57,572
إنه، اه...

1320
01:36:58,072 --> 01:36:58,823
آه!

1321
01:37:01,076 --> 01:37:02,577
[ الصافرة ]

1322
01:37:08,084 --> 01:37:09,085
افعل شيئا!

1323
01:37:09,085 --> 01:37:11,588
ليس صوتا.

1324
01:37:13,090 --> 01:37:13,841
أوه.

1325
01:37:23,101 --> 01:37:24,103
[ توقف الصافرة ]

1326
01:37:24,603 --> 01:37:25,104
نعم.

1327
01:37:25,104 --> 01:37:26,105
يرى؟

1328
01:37:26,105 --> 01:37:28,107
توقفت عن ذلك.

1329
01:37:36,617 --> 01:37:39,120
شكرًا لك.

1330
01:37:42,124 --> 01:37:45,127
يجب أن تتعلم القليل من الصبر.

1331
01:37:47,630 --> 01:37:51,134
كنت أعرف في نهاية هذا الاسبوع
سوف تتحول مثل هذا.

1332
01:37:52,135 --> 01:37:53,637
دار؟

1333
01:37:58,142 --> 01:37:59,143
دار؟

1334
01:38:00,145 --> 01:38:01,646
بندوسكي!

1335
01:38:21,169 --> 01:38:22,170
دار؟

1336
01:38:36,187 --> 01:38:39,190
هل يجب عليك العودة إلى عالمك؟

1337
01:38:40,692 --> 01:38:43,695
هذه مسؤولية عظيمة.

1338
01:38:43,695 --> 01:38:45,698
لقد حان الوقت لشخص ما استخدمه

1339
01:38:45,698 --> 01:38:48,201
لصالح شعبي.

1340
01:38:55,209 --> 01:38:56,710
شكرا لك...

1341
01:38:59,714 --> 01:39:01,716
لكونك صديقي.

1342
01:39:04,720 --> 01:39:06,722
أكثر من ذلك.

1343
01:39:15,232 --> 01:39:18,736
لقد نسيت تقريبا أن أعطي
أنتم لصوصكم الصغار.

1344
01:39:19,237 --> 01:39:19,988
أوه.

1345
01:39:22,741 --> 01:39:25,244
لا، أريدهم أن يبقوا معك.

1346
01:39:25,244 --> 01:39:28,247
شخص ما ليبقيك بعيدا عن المشاكل.

1347
01:39:28,247 --> 01:39:31,251
أوه، هيا. هل أقع في مشكلة؟

1348
01:39:31,751 --> 01:39:35,756
أعتقد أنهم لا ينظرون
مثل الكثير من الفئران بعد كل شيء.

1349
01:39:36,757 --> 01:39:38,760
وأنت.

1350
01:39:38,760 --> 01:39:41,763
أنت مجرد قطة كبيرة، أليس كذلك؟

1351
01:39:45,768 --> 01:39:48,271
قل وداعا.

1352
01:39:51,775 --> 01:39:54,278
وداعا، شراك.

1353
01:39:55,779 --> 01:39:58,282
- أنا--
- أنت--

1354
01:40:00,285 --> 01:40:01,286
هل...

1355
01:40:01,786 --> 01:40:04,289
يعني بعدك
تصويب الأمور

1356
01:40:04,289 --> 01:40:06,292
في عالمك،

1357
01:40:06,792 --> 01:40:08,795
تعتقد أنك قد تعود في وقت ما؟

1358
01:40:08,795 --> 01:40:12,299
أود ذلك كثيرا

1359
01:40:12,799 --> 01:40:13,800
و...

1360
01:40:14,802 --> 01:40:16,804
لدي المفتاح.

1361
01:40:50,343 --> 01:40:52,345
انتظر!

1362
01:41:10,366 --> 01:41:13,870
أوه، كودو وبودو!

1363
01:41:13,870 --> 01:41:16,373
تحدث عن عطلات نهاية الأسبوع البرية.

1364
01:41:16,373 --> 01:41:19,377
هذا واحد يسجل في كتاب السجلات.

1365
01:41:19,377 --> 01:41:21,379
قتال بالسيف حتى الموت,

1366
01:41:21,379 --> 01:41:24,383
تدمير نووي حراري,

1367
01:41:24,383 --> 01:41:25,884
السفر عبر الزمن إلى الأرض

1368
01:41:26,385 --> 01:41:29,389
التي ليس لديها محطات وقود.

1369
01:41:29,389 --> 01:41:32,893
أعني، ما مقدار المتعة التي يمكن أن تحصل عليها الفتاة؟

1370
01:41:36,897 --> 01:41:37,898
أنا أعرف.

1371
01:41:38,399 --> 01:41:40,902
سأفتقده أيضًا.

1372
01:41:42,404 --> 01:41:45,908
لقد كان حقا شيئا خاصا.

1373
01:42:05,431 --> 01:42:08,434
يوم جيد يا أخي.

1374
01:42:08,434 --> 01:42:11,438
يبدو أنك قد فعلت
سافر مسافة طويلة.

1375
01:42:12,439 --> 01:42:13,440
لن تعرف أبدًا.

1376
01:42:13,940 --> 01:42:16,944
ما الذي أتى بك إلى هذه الصحراء المهجورة؟

1377
01:42:16,944 --> 01:42:19,447
أنا وإخوتي في رحلة حج.

1378
01:42:19,947 --> 01:42:24,953
لقد جئنا لنعبد
الأشياء المقدسة التي تركتها الآلهة.

1379
01:42:29,959 --> 01:42:32,963
لا أحد يعرف ما هو عليه

1380
01:42:32,963 --> 01:42:34,464
أو كيف يعمل

1381
01:42:34,464 --> 01:42:37,968
ولكن الجميع يريد أن يمتلكها.

1382
01:42:41,473 --> 01:42:43,475
[مسرحيات الروك أند رول]

1383
01:42:46,979 --> 01:42:48,981
موسيقى الروك أند رول.

1384
01:42:48,981 --> 01:42:50,984
موسيقى الروك أند رول.

1385
01:42:52,485 --> 01:42:54,488
موسيقى الروك أند رول.

1386
01:42:58,492 --> 01:42:59,994
موسيقى الروك أند رول.

1387
01:43:02,998 --> 01:43:05,000
- موسيقى الروك أند رول.
- موسيقى الروك أند رول.